文／素樸勛
暨《愛情對白》之後，茱麗葉畢諾許( Juliette Binoche )又推出《裸色告白》。夫妻之
間的你來我往如《愛情對白》，世代之間的愛與無力如同蘇非瑪索的《巴黎LOL》。
《裸色告白》將受訪對象撥開檢視，面對訪問者內心，也因為過於透徹的檢視而觸發。於
是在不斷的做菜、料理的赤手觸感與食材當中，忍不住躺在廁所地上讓雙手沾滿自己的氣
味。茱麗葉畢諾許的自覺與家庭掙扎，在進入少女眾多故事生命裡的轉念或說是自覺，而
同時觸發。無論是女體的，或是對尋芳客們的想像，想像他們是不是正常的男人，有沒有
疾病。其實都是從一個有先入角度的訪談開始，而這樣的觀點隨著《裸色告白》的故事鋪
成，不僅顛覆「妓女」，也顛覆「嫖客」，以及其所代表無論是歡愉還是醜惡的文字符號
。
青少年：妳看妳都濕了吧
茱麗葉畢諾許飾演專欄作家，叫做 Anne。為了採訪，甚至介入受訪對象，與自己的家庭
生活，是想像、是現實，沒有交待。而女性的自覺與蒙蔽，與嫖客角色的迷人與醜惡同時
表現，嘗試描出真實的、不偏頗的「援交故事解剖」。這樣血淋淋的解剖內心，或是面對
這些援交天使的內心和記憶，當然是殘酷的，也免不了，多些行話的穿插。在一場訪談中
，法國褐髮女孩 Charlotte 說出一樣都是讀書人，一樣都是正常人，但卻會做出不一樣
的事情。這是她這個年紀對於男人的體會。於是她又說了「妳這個小賤人」、「很喜歡被
幹吧」這樣的字句，從一個美麗的法國少女口中脫出。是的，她正在描述那些，那些「話
很多的男人」。她又說：「妳看妳都濕了吧」，此時 Anne 有點傻眼，說：「我嗎？」
於是身份的錯位，以及雙關語的對話，使得「自覺」與有距離的「採訪」交錯，成為一個
瞬間的事情。
家庭：我想為我們作一件事
面對男人，Anne 聽到的那些男人，個性、輪廓、外表，想像起來各式各樣。有溫柔有殘
暴，有貼心有脆弱。縱使如此，採訪完，她必須回家面對老公以及小孩。在《裸色告白》
一開始的故事副軸，就點出了他要替丈夫的同事作晚餐，於是這樣一個替丈夫服務還有女
權的牴觸，是不是有矛盾存在的疑問，卻是由一個男性所提出的。 Anne 說道：「不談女
權主義嗎？那我一整天這麼辛苦做菜是怎麼一回事？」於是伴隨著法國人愛料理的天性，
還有「白酒燉雞」在電影裡自成一格的文本裡所隱含的意義。用料理的過程以及處理食材
的優雅以及驚悚，帶出有危機的夫妻關係，最終，在老公最後的靦腆回應之後，故事最末
以開放結局劃上句點。
男人的內心世界，或是性幻想獨白，在《裸色告白》都無任何發聲的空間，他們都透過女
孩／女人來表達。觀影人須知，無論露骨的性愛畫面在電影裡多令人感到興奮，或是太過
野性的讓人感到不安。這個投入「深度」的採訪與告白，本來就無意要妳全身而退。
--
我的電影筆記：
http://blog.pixnet.net/geotian
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.153.193