本頁防雷
有圖有預告網誌版
http://blurish.pixnet.net/blog/post/26930885 以下純文字複製版
---------------------------------------------------------------------------
一個美麗的春日早晨，艾蜜莉身穿俐落剪裁的T恤與牛仔褲，走在陽光的小路上。艾蜜莉
收到了一封文情並茂的匿名情書，本來她想要把信直接丟到垃圾桶，但是她突然想到了她
媽媽在丈夫離開了之後，總是顯得很孤獨，於是她靈機一動把情書轉寄給媽媽。
想著媽媽（瑪蒂）的改變與媽媽的期待，絞盡腦汁擠出第二封、第三封情書，夾在父親與
母親之間，顯得無奈又生氣。
從聯合國教科文組織離職的尚，因為只想做份單純的工作而負責艾蜜莉美髮沙龍的雜務工
作，在這工作的某天他發現自己愛上了艾蜜莉卻無法說出口，只好寄出一封情書，但簡單
的艾蜜莉覺得這種情書只有怪人才寫的出來。
順道一提，片中的尚是教科文組織亞洲翻譯組組長，是個管理職，且有多國語言的能力，
在片中就小露了一下中文。不得不稱讚，尚的中文說的是近年來有說中文的西方電影(例
如諜戰巴黎、華爾街金錢萬歲、不可能的認識三、黃石任務中JRM說的也不少)中說的最好
，而且是最清楚、最完整的，不看字幕都可以聽懂，真的很厲害。
一個偷竊案透露了尚的高學歷背景，雖然尚認真有禮且溫和，但艾蜜莉卻因為害怕能力比
她好的男人而開始閃避。由於一個小巧合，媽媽誤認為尚就是那位愛慕她已久的來信者，
尚原本婉拒了艾蜜莉的請託，卻因為安撫瑪蒂而答應與他晚餐。
瑪蒂採取了大膽的主動攻勢，而尚從不知自己為何會答應這種荒繆請求到開始擺爛，看自
己可以荒繆到什麼地步...
最近聽到了好多傻女人的故事，為了愛情死心蹋地，她們無法忘記他以前有多愛她，她們
細數他曾經做過的那些令人感動的事，就是因為這樣，反而使她更痛。
瑪蒂說＂我能感覺到你爸爸看我的眼神，他只畫我一個＂，男人都離開四年了還能讓瑪蒂
失魂落魄。但是一封寫進人心的情書比女兒的關心還有用一萬倍，因為它讓人感覺到自己
的價值，讓人覺得自己值得被愛，更值得為自己而活。
說了一個謊需要用更多的謊言去圓，看著瑪蒂的改變，艾蜜莉想讓這個謊言成真一個晚上
也好。這個謊言後面藏著一個心碎的男人與一個孝順的女兒，尚看著艾蜜莉覺得生氣，他
打算隱瞞愛慕的心一輩子，但艾蜜莉卻在不經意中得知尚就是那位愛慕他的人，她覺得自
己對不起尚，也打算把這個秘密藏在心中。
艾蜜莉終於發現尚的好、也發現自己已經喜歡上尚，卻無法說出口。終於願意與瑪蒂坦承
，但生氣的瑪蒂決定給艾蜜莉好看，怕又一次對不起尚，趕到母親家中卻看到令人尷尬的
一幕。
艾蜜莉抱著遺憾，躲著瑪蒂，而尚也就離開了。
故事最後的轉折有點硬，喜劇收場。法國人酸人的話真的很高招，沙龍中的兩位配角也很
美麗搶戲，奧黛莉杜朵暗藏的幽默細胞展露無疑，讓我又想念艾蜜莉的異想世界了。
實在是太喜歡那種內斂的愛慕，尤其是那種默默付出，這也就是自己不太喜歡愛的高調的
那種人。或許有人會覺得艾蜜莉突然愛上尚很突兀，我並不那樣認為，她是太晚感受到尚
對他的好，而且也選擇成全媽媽的愛情，這時她才真正發覺自己的心意啊。
要去哪裡找這樣的人呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.179.214