影音圖文 請見http://eatcoldmovie.blogspot.com/2011/05/blog-post_03.html
【你快樂,所以我快樂】說的是兩對夫妻交換伴侶的遊戲
這般劇情可以想像,多是迷惑到快樂,最後到掙扎而結束。
和另一個人共享自己的老公,是什麼滋味呢?
女人們猜想著對手 : 「關於他,妳挖掘了我沒有過的感覺嗎?」
她偷讀著另一個女人的性愛日記,發現裡頭書寫的萬人迷,竟然是自己厭倦的老公
她該驕傲還是嫉妒呢?
「我戀人的模樣,憑什麼讓妳翻譯起來,就成了一首詩的誘惑?」
兩位妻子沒有為此激烈的爭吵,而是帶著妒意與好奇上了床
探究女人們彼此更神祕的底限。
女人們猜想著對手 : 「關於他,妳獲得了我沒有的寵愛嗎?」
當她發現老公親手為另一個女人拍的相片 :
在陽光下,那個女人很舒服地開朗笑著。
那是她從來不知道的,老公的愛竟可以這麼細膩溫暖。
當他們四人相約到偏遠的農園度假
她俏皮地翻譯那些盛夏果樹的名字,給另一個女人聽
玩弄在法文與英文的發音間,像是兩個夏娃抵擋不過蘋果的誘惑,一同遊走在禁地。
畫面帶進郊野的小屋裡,原來四人要圓一個想像中的夢
美麗的女主角在片頭說過 :
小時候,我曾經幻想過對面做麵包的女師傅,她拉著我躲到後面,然後....
最重要的翻譯片段出現了,四個大人準備了麵粉袋
決定玩在一起、黏在一起、混在一起。
當身體裹上了白粉,他們就像被翻譯成彼此的甜點
或者,是所有電影院觀眾的甜點了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.56.251
※ 編輯: staceychen 來自: 114.36.56.251 (05/04 21:44)