Re: [請益] 德國片-竊聽風暴(好雷)

[greed720 (錐子尾小雞籠)]

※ 引述《cyr1216 (浩克嚇到我了)》之銘言：
: 剛看完了「竊聽風暴」這部片
: 雖然是有點悶悶的但很多細節其實表達的不錯..
: 但有幾個疑問
: 1.為何最後作家出書，序章要感謝XXX-777那個人(監聽者的ID)
:   是因為他看了自己的秘密檔案，發現東德警察後來的監聽報告
:   都避重就輕讓他逃過一劫，才感謝他嗎?

你的第一個疑問我覺得是貫穿全片最最最重要的一點，
我有點訝異您居然對此存有不確定的想法...「為何要感謝HGW XX/7」?
因為當柏林圍牆倒閉的六年後，該劇作家依然始終無法走出情傷，
劇作家在一個劇場看戲時，聯想到前女友的死而悲從中來，
而逃避離開了劇場，在大廳遇到之前下令要監聽作家的高官，
此時作家把心裡一直不解的問題，提出來問高官，

「為什麼你監視這麼多人，卻從來不監聽我?」

當然高官是被矇在鼓裡的，這時作家才知道事有蹊蹺，
而去調閱了被保存下來的秘密監聽個人檔案，(因為他一直以為自己沒被監聽)
才赫然發現移走打字機的不是女友，而是早一步到家的監聽者代號HGW XX/7，
前女友死去過後他不再創作，連看戲都還有陰影，
他心中一直認為是女友是因為他而死，
但看了檔案才發現女友被迫供出了打字機藏匿的位置，
知道事情的真相後，對女友的愧咎才減輕許多，也發現暗中護著他的人，
並不是女友，而是監聽員HGW XX/7，

我的印象非常深刻，當作家發現事實真相後，搭著車在大街上終於找到他身影，
我以為作家會立刻衝上前去感謝他所作的一切，儘一切所能的報答他的恩情，
但是他儔佇了一會兒，便離去了...

我想在這邊有很多人跟我一樣感到疑惑、不能理解，
時間過的飛快，兩年又過去了...

HGW XX/7仍然繼續寄著送不完的信時，經過了一間書店，
不經意看到了那個曾激起他內心澎湃的藝術作家的新書宣傳海報，

HGW XX/7當初為什麼知情不報?
我想在監聽的過程中他不知不覺地迷戀上作家生活中呈現的情感，
當他刻意用電鈴讓作家知道自己的女人被高官當成性奴，也許是抱著看好戲的心態，
卻沒想到他們之間的愛可以用擁抱化解掉那些嫉妒，
孤獨的他卻連招妓時用錢都買不到一個擁抱，
他是一個沒有愛情，卻渴望愛情的人，他感受到這兩個人之間的愛意。

當作家從電話那頭接到自己敬愛又尊敬的老師自殺的消息時，
他把心中悲傷的情緒化作鋼琴的音符彈奏，
HGW XX/7聽著聽著便感動的落下淚來，冷酷如他也被融化了。

當HGW XX/7走進書店，拿起那本書一頁一頁翻到序時，
觀眾才知道原來作家不想把感謝表達的這麼廉價，
足足用了兩年的時間寫的故事獻給HGW XX/7，

正常人看到這邊怎麼會沒有感覺呢?

尤其是當店員表現的平常，他並不知道這本書的由來問說「要包起來送人嗎?」

HGW XX/7說「不用了，這是給我的。」畫面就定格在那一瞬間。

你怎麼能不崩潰大哭?

彷彿輕聲地說著，你的謝禮我收到了，這簡直就是男人之間最崇高友情的表率。
輕描淡寫卻意外地沉重，在店員眼中也許是一本書輕如鴻毛，
但對HGW當事者的意義卻肯定是重如泰山的，
低調卻冒著生命的危險，甘願用下半輩子的前程，來交換一個藝術創作者的命，

這個情操又豈是花兩年時間寫一本書能相比的呢?

所以你說為何要感謝他?

不如說是，要用什麼方式感謝他。

: 2.作家他女友到底有沒有出賣作家阿..
:   為何警察趕到時 門檻下的打字機已經被移走了..

女友出賣了作家，但這件事作家當時被矇在鼓裡，一直認為是女友為了保護他而死，
而抑鬱寡歡無法振作起來，直到他發現事實的真相...

: 3.有個官員請筆跡辨試者(紅墨水)來問打字機是誰所有
:   那段 到底想告訴觀眾什麼
:   他怎麼會突然問這個 有人告訴他作家現在有一台紅墨水打字機嗎?= =
:   這段我可能有點恍神錯過一些細節的樣子..

那個人用那個牌子的打字機、會印出來什麼樣的字型，都有專人在調查，
也就是相尚當戒嚴的時期，人民沒有言論自由，不能有任何反抗、污辱國家的言論，
只要有任何人用發表損害政府的文章，都會被糾出來，
所以道高一尺、魔高一丈，
反政府的人就會生出黑暗打字機來作評論，就跟黑槍一樣是沒有紀錄的，
很難當場、馬上就追查出是誰幹的。

: 4.電影中段，豪瑟說他有個親戚-法蘭克 可查看作家的公寓安不安全
:   (指有沒有被監控)
:   結果怎麼看不出法蘭克幫了什麼忙...
:   表面是說法蘭克已經把豪瑟載到邊境...
:   那時以為作家已經知道有被監聽 所以故意放假話騙警察
:   但最後又被警察發現其實豪瑟並沒有到西德..
:   那這一段戲碼到底在表達什麼 (有人看懂我這段打什麼嗎XD)

放假消息，如果車經過邊境，有被特別調查，那就證明了談話有被竊聽，
主角的房子就不安全，要講話只能到公園吹冷風講，
沒想到竊聽者動了側引之心，想說放水，結果後來釣到更大的魚。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.206.49
推 sssfrost:推，這片真的美
推 cyr1216:感謝你的回答~~說明的太詳細了... 看來我200%要再重補一次
因為我其實只有結局記的比較清楚，聽你提起後我想起這部電影的好，才又看了一遍。
推 sanshin:推
推 yuhung:雖然我喜歡再見列寧，但我也認同竊聽風暴導演說的話
→ yuhung:他說再見列寧是部好電影，但那種手法把鐵幕下的東德人民拍
→ yuhung:得太歡樂了（和現實比），以至於有些德國年輕人，開始誤解
→ yuhung:共產主義下的東德生活。
→ yuhung:這真的是一部好美的電影，很開心自己當初沒錯過院線上映
※ 編輯: greed720        來自: 123.0.206.49         (08/31 14:44)
推 michellehsie:這片我哭死了
→ ksng1092:但是竊聽風暴也被批超現實XD 有人就講東德現實中的情報人
→ ksng1092:員會真的做這種事的是一個都沒有
推 NIGHT0330:這真是部好電影  至於現實當然沒有拍電影的美感
推 yuhung:是沒錯，我在板上寫的文章就提過這點
→ yuhung:但我的意思是指本電影已經算很盡力描述那種壓抑的氛圍了
→ yuhung:若真的要百分之百現實，恐怕只有紀錄片能接近這種標準
推 KIYOMINE:看到最後一幕真的崩潰大哭 好好看喔