The Lives of Others 《竊聽風暴》
http://www.wretch.cc/blog/kisswatch/10251722
整部片活生生揭露柏林圍牆倒塌前，東德政府所施行的恐怖威權監控制度。
當時東德有一個情報機構─「史塔西」（Stasi），共有九萬名機關人員、
十二萬名諜報人員、一千位電話竊聽人員和兩千名郵件秘檢人員，被稱作
「情報皇冠上的珍珠」。不論是魚市場的小販、樓下雜貨店的老闆、甚至
親近的閨中密友都可能是情治人員，當時人人時時刻刻處在戰戰兢兢如履
薄冰的緊張恐怖氣氛中，深怕一不小心說錯一句話，就得背負毀謗祖國名
譽的重罪。片中電影的色調多為鐵灰色，街道上也鮮有人煙，營造出一種
灰暗步步侵蝕熱情信念的力量，這就是當時真實的東德。
我非常喜愛劇中衛斯勒這個竊聽情報員的角色，由德國影帝Ulrich Muhe
飾演，很遺憾的Ulrich Muhe在竊聽風暴得到2007奧斯卡最佳外語片前夕
被醫生診斷出罹患癌症，更不幸於07年七月去世，享年五十四歲。一開場
便是衛斯勒審問犯人的場景。當時他在嚴格訓練未來的東德秘密警察，播
放一卷錄音帶，內容是審問一名被懷疑協助友人逃離祖國的男子，長達數
十小時的審問並沒有刑求，只是不斷重複的問犯人相同的問題，最後甚至
回收犯人的坐墊，讓警犬做氣味鑑定，因為他們堅信犯人身上會有特殊的
氣味，這可是真實東德情報局「史塔西」的情治手段之一。
衛斯勒透過對藝術家德瑞曼的監聽，喚醒了心中對自由的渴望，當他竊聽
到難過的作家彈起悅人的樂章時，他發現藝術家只是想要傳遞當時東德真
實的面貌，衛斯勒開始越界，一次次的暗中默默幫助藝術家德瑞曼，最後
甚至移走了打字機。影片從頭至尾，Ulrich Muhe的眼神總是冷血且嚴肅，
不用怒目猙獰聲嘶力吼，卻讓人不寒而慄。他的逝世真可說是德國影壇的
一大損失。Ulrich Muhe畢業於東德知名表演學校，進而成為東德最著名的
劇場演員之一。更令人吃驚的是，Ulrich Muhe在現實世界中被當時的妻子
Jenny Groellmann監控了十年，危險枕邊人就是「史塔西」政府的線民，
彷若《竊聽風暴》劇情的真實翻版。
劇末，衛斯勒翻開德瑞曼的新作，看到第三頁「謹獻給HGW XX/7」的簡潔敘
述，他立即拿著書去櫃臺結帳，店員問：「需要包裝送人嗎？」他露出了笑容
：「不！這是送給我自己的。」Ulrich Muhe這最後的笑容將永遠烙印在影迷
心中。前年奧斯卡《竊聽風暴》爆冷打敗《羊男的迷宮》，成為德國影史上第
三部獲得奧斯卡最佳外語片的鉅作，絕對是您不可錯過的好電影。也以此文
紀念Ulrich Muhe的驟逝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.33.151