作者bulay (silence)
看板movie
標題[無雷] 推薦"舊愛喜歡你 EX"
時間Sat Dec 26 23:52:11 2009
今天下午跟男友在完全不知道要看什麼電影的情況下
到了長春戲院之後亂選來看的XD
大推!!!!!!!!!!!!!
劇情會讓人又哭又笑 XDDDDDDD
感人的地方真的會讓人淚如雨下
我一直聽到四周傳來啜泣聲T____T
但是爆笑的義大利式笑點也很獨特
看的我哈哈大笑
另外要提的是,本部電影的翻譯真的很絕!!!!!
雖然是義大利電影
但是翻譯把很多台灣常用的辭彙、甚至還有時事都融入台詞中
所以看的時候不會覺得跟義大利的笑點脫節
:P
我個人覺得很像義大利版的"愛是您愛是我"
由很多不同的小人物的故事串出整部電影
溫馨中又帶著一些歡樂或感傷
超適合男女朋友一起去看喔^_____^
看完會更想把對方的手緊緊握住
>///<
也會思考要怎麼更加珍惜身邊的愛人和家人
真的是大大推喔!!!!
--
http://www.wretch.cc/album/bulay
看完相簿留個言吧^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.152.196
推 howj:謝謝 XD 因為在想 還要看啥 XDDD 12/27 00:02
推 jcchen:真的超好看 !! 狂推 12/27 00:36
推 yacogo:上周看了特映....大推 GOOD~看了不會讓你失望的~ 12/27 11:24
推 Aqoo:推~~看了不會讓你失望的! 12/27 12:56
推 water740430:真的很好看耶``又哭又笑 12/28 02:20
推 yaya2:推~又哭又笑+1 12/29 00:47
推 phk:好看! 01/02 00:57
推 yakitori:我也覺得超好看~~~可惜上映的戲院太少了 好好笑的一部 01/02 23:02
推 yuin3:有人和我一樣,很佩服翻譯andy的功力嗎?這部片超推的啦!!! 01/03 23:30
推 nisanisa:又哭又笑 又哭又笑 又哭又笑 就這樣一直輪迴... 推薦+1 01/04 22:55
推 nina2000:蠻好看的 值得推薦喔 01/18 21:49