譯本:英文 King James 版
[19] And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner
of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the
third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
[20] The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the
eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a
jacinth; the twelfth, an amethyst.
譯本:電子版簡體聖經
Rev 21:19 城牆的根基是用各樣寶石修飾的。第一根基是碧玉。第二是藍寶石。第三
是綠瑪瑙。第四是綠寶石。
Rev 21:20 第五是紅瑪瑙。第六是紅寶石。第七是黃碧璽。第八是水蒼玉。第九是紅
壁璽。第十是翡翠。第十一是紫瑪瑙。第十二是紫晶。
譯本:常見的繁體版聖經
城牆的根基是用各樣寶石修飾的:第一根基是碧玉;第二是藍寶石;第三是綠瑪瑙;
第四是綠寶石;第五是紅瑪瑙;第六是紅寶石;第七是黃璧璽;第八是水蒼玉;第九
是紅璧璽;第十是翡翠;第十一是紫瑪瑙;第十二是紫晶。