作者min0102 (我是西裝控!!)
看板narimiya
標題[轉錄][情報] The Quiz Show 第三話 劇情概要中譯
時間Tue Apr 28 23:15:26 2009
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]
作者: becchonai (べっちょない) 看板: Japandrama
標題: [情報] The Quiz Show 第三話 劇情概要中譯
時間: Tue Apr 28 15:57:06 2009
http://www.ntv.co.jp/quizshow/story/03.html
日文尚在學習中，如有錯誤還請不吝指教
編成局長的田所
（榎木孝明）對冴島
（真矢みき）提出，節目改成直播以來，
最後被揭穿罪狀的解答者都得接受制裁，對此要更加注意。但是，不把冴島的
擔心當一回事似的，本間
（横山裕）獨斷地決定下一次的解答者是身為一般人
的宮本健治
（成宮寛貴）。在Dream Chance時被召喚的年輕人高橋一
（金井勇太）
將握有這回的重要關鍵。
而節目從代表Free School「Neo‧Arcadia」的宮本登場後開始。「Neo‧Arcadia」
是給予來自全國各地的年輕人們面對自己自身的機會，以此為目的所創造的自
我啟發研究會。在神山
（櫻井翔）的質問下，宮本則提出為了供今後的活動使
用，需要額度共一億日元的現金。
在宮本到第三題為止的常識問題都正解時，卻傳出了原本在後台等待的高橋失
去蹤影的消息。被本間拜託的冴島，只好心不甘情不願的出發尋找高橋。
而緊接在宮本第五題正解後，由高杉
（松浦亜弥）採訪，來自學校宿舍的實況
轉播畫面傳到節目現場後，宮本臉色為之一變。爾後，神山所出的謎題，將揭
發「Neo‧Arcadia」被掩蓋的真實狀態──。
--
視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電─────────────────＊
│ Idols_3JP 人物 Σ哈日藝能宅即便 ようこそ！ │
│ JP__Girls 日本 Σ＊ 女 湯 ＊ │
│ Aya 日本 ◎aYa 加油加油 松浦亜弥版 │
＊─────────────────── Aya Matsuura ─────*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.122.120.129
推 haipo:謝謝翻譯:) 04/28 16:10
推 WanRyan:成宮><~~~~~不管演什麼壞人都讓人討厭不了XD～期待期待 04/28 16:10
推 blueyo:推樓上>//////< 04/28 16:56
推 CR007:成宮寛貴~~~ 期待! 04/28 17:04
→ lynn32kimo0:期待成功寬貴阿!!!! :D 04/28 17:59
推 koichisuki:期待Nari的性格再度扭曲啊>< 04/28 18:32
推 gemini51244:超期待第三集的>/////< 04/28 19:46
推 mitsukiys:推成宮寬貴!!! 04/28 22:24
推 alyce36:推壞壞的成宮寬貴 >///< 04/28 22:54
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.27.180
推 relia :XD 看完新高校教師被他嚇得 04/28 23:30
→ itshorizon :請跟原PO說借轉才能轉喔@_@.. 04/28 23:32
→ min0102 :已經有詢問過原PO 04/28 23:43
推 itshorizon :嗯嗯~~只是提醒一下^^(怕M大被罵@@) 不好意思唷 04/28 23:47
推 becchonai :我是原po(?)XD 順便附上成宮的角色介紹(第三集) 04/28 23:55
推 sizuga :樓上不能連？！ 04/29 00:06
推 wei0105 :推壞壞的成宮寬貴 >///< 05/10 00:17