※ 引述《vivianbaby (你這個大笨蛋)》之銘言：
: ※ 引述《littleho (一起來失控吧!!)》之銘言：
: : ㄛ....是說本身的素質還是發音ㄚ??
: : 但就算是本身素質,
: : 也不會把run to the water翻成"跑到水裡面"吧!?
: : 那麼棒的歌名....這樣翻一點都不屌說.......
: 他又沒翻錯!!!!!為甚麼要罵他哩....
這不是錯不錯的問題啦!!
一點美感都沒有,虧她還那麼喜歡LIVE.....
逕向我把妳的ID翻成薇為安杯幣一樣的道理呢!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: as14po65.ht.ficnet.net.tw