Ha  ha
You've got it?

I've put English Names to all the items that I responsible for.

Some words such like "goggles" are  unfamiliar to Novices.

And,"山刀" is ambiguous in meaning,however,I denominate it as
"Indigenous Knife",which means "土著的刀".

Also,"溯溪" is very intricate in translation ,thus,I choose the word
"Canyoning" originated from Italian Alps and "Streaming Trekking"
used in Hong Kong.

Hope you visitors appreciate it and Wish you all enjoy your OUTDOOP LIFE.

                                                                  ghic