精華區beta pal 關於我們 聯絡資訊
重點是最後上色那一段 官方是用甚麼心態在看待玩家 光看補償就很明顯了 就是一種反正我這樣不需要花費太多心力你們還是會支持的心態 我知道北京軟星不缺我這個玩家 也會有人覺得沒買不要酸、不爽不要玩 但是北京軟星以及姚壯憲這樣的處置跟心態 仙劍奇俠傳六我不會買了 就算優化完畢超級順暢、DLC超級豪華也一樣 之後大宇的作品只要是北京軟星製造的一率不買 接下來我等九鳳跟古劍三 聽說燭龍母公司GAMEBAR除了之前的古劍奇譚以及今年放出消息的九鳳 還會開發更多單機遊戲品牌 仙劍奇俠傳這樣下去早晚會被市場淘汰 === 你還會玩《仙劍奇俠傳6》嘛?失敗的危機公關幾乎毀了「仙劍」這塊招牌 https://hk.news.yahoo.com/6-084302137.html 初代《仙劍奇俠傳》的歷史地位無需多言,沒有在鎖妖塔迷過路,簡直就沒資格談論人生 。 如今20年過去了,仙劍系列已經出到第6部,但7月8日上市的《仙劍奇俠傳六》卻引來諸 多負面評論,其發行方北京暢遊樂動偏偏還在緊要關頭腦子進水,發微博將批評意見定義 為「有組織的惡意行為」,後來又自己打臉,刪除這條微博,再發微博稱對玩家的批評意 見要「虛心全盤接受」,製作方北京軟星之後也發出致歉公告,稱將用後續免費大型劇情 DLC回饋玩家。 如此態度轉變,生硬又拙劣,簡直就要毀了「仙劍」這塊招牌。現在為大家復盤下這次事 件。 首先,《仙劍奇俠傳六》真的很爛嘛?貌似是真的... 來看看國內知名單機遊戲網站遊俠網和3DM的評測,看標題就夠了: 3DM:《仙劍奇俠傳六》詳細評測:沉痾未去積重難返 遊俠網:《仙劍奇俠傳6》試玩心得&簡單評測:誠意欠缺 知乎上已經有了「如何客觀評價《仙劍奇俠傳六》?」這個如此優雅的問題,至本文截稿 (7月14日10:58),這個問題已經積累了500個答案,這裡截兩個讚同數最多的答案給大 家感受下。 https://s2.yimg.com/bt/api/res/1.2/nwFvl3q3s2j3WH0oAtrWYw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant-HK/News/Uni-marketing/35952_2.jpg
(這位朋友的利益相關聲明:「2000年起,仙劍全系列正版玩家。」) https://s2.yimg.com/bt/api/res/1.2/LsNLGYeGE4Muv77o7P3fnA--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant-HK/News/Uni-marketing/35952_3.jpg
(這位朋友的利益相關聲明:P1P3P4死忠) 甚至一直都是被吐槽對象的央視,這次也跳出來吐槽,來看看@CCTV新科動漫頻道的這條 微博: https://s2.yimg.com/bt/api/res/1.2/_dhbfDBw2cEfSoM4ScRFdw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant-HK/News/Uni-marketing/35952_4.jpg
據說《仙劍6》現在已經有了《泰坦隕落6》這個花名,起因是顯卡吧吧友使用最頂級的顯 卡四路泰坦來測試,發現在進行遊戲時,顯卡溫度可達到85度左右。出處應該就是這篇: 【致情懷】5960X+四路Titan X大戰仙劍6正式版評測!!! 發行方北京暢遊樂動:水軍,都是水軍 國內玩家一般都很能容忍國產單機RPG,畢竟是國產遊戲裡的稀有物種,更何況是陪大家 長大的「仙劍」系列,遊戲有問題,承認、改進,估計大家也不會說什麼。 偏偏《仙劍6》的發行方北京暢遊樂動發了條最不該發的微博,稱「已掌握確切證據」證 明差評是「有組織的惡意行為」,並表示「深感惋惜」,還稱「我司保留對具體相關執行 責任人的法律追究權利」... https://s2.yimg.com/bt/api/res/1.2/n8EBSnAtV.OyodBQZI_oSQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant-HK/News/Uni-marketing/35952_5.jpg
同樣是發行方北京暢遊樂動:我們虛心全盤接受 然而才過了兩天,聲稱「已掌握確切證據」並保留法律追究權利的北京暢遊樂動又出來道 歉了,道歉微博原文如下: 對於玩家朋友們提出的任何建議和批評,我們虛心全盤接受,對於大家的支持,我們真心 感謝,我們也表示最誠摯的歉意。同時我們也在積極主動的解決部分玩家遇到的問題。再 次感謝大家的支持。 但這樣的態度急轉彎似乎並沒有獲得玩家的原諒,來看看這條道歉微博下面的評論: https://s.yimg.com/bt/api/res/1.2/e5OZct1.ZlqZs7vffJKrvg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant-HK/News/Uni-marketing/35952_6.jpg
知乎上又有好事者問出了「如何評價暢遊樂動宣稱對《仙劍六》的惡評「是有組織的惡性 行為」?」這個如此優雅的問題,這裡截一下最高票答案對上述道歉微博的評價: http://i.imgur.com/6zZJ9KW.jpg 最後的補償:免費DLC謝罪 事已至此,光口頭道歉肯定是沒用了。有知乎網友很貼心地貼出了國外大廠對遊戲玩家的 補償措施。 華納針對《蝙蝠俠:阿卡姆騎士》PC版體驗問題的補償政策: http://i.imgur.com/yCou1Ex.jpg 《刺客信條:大革命》首發出現問題時育碧採取的措施: http://i.imgur.com/2Dfxevm.jpg EA在《模擬城市5》出現大量問題后的補救辦法: http://i.imgur.com/Uv4YdBv.jpg 昨晚,《仙劍6》的製作方北京軟星最終在微博上公佈了補償措施,除了繼續優化新版本 ,最重要的就是下面這條: 3、後續大型劇情DLC免費回饋玩家 現有版本優化穩定後,《仙劍奇俠傳六》製作團隊將製作後續劇情DLC,為玩家提供更豐 富的內容、並提供玩家免費下載體驗。 雖然沒有免費送遊戲,但總算是聊勝於無。闖禍的發行方北京暢遊樂動也隨後發布道歉微 博,稱「經與北京軟星團隊討論後,我們將積極配合為玩家提供後續免費劇情DLC的發行 服務」。 http://i.imgur.com/aHCGJNy.jpg 「當日振幅」那一項...短短幾天時間就衰減成這樣,闖下大禍的北京暢遊樂動不知作何 感想... 這場公關災難,真是直追神州專車對Uber的那一場腦殘攻擊啊~ 最後還是用靈兒的兩句詩來緬懷已經封神的初代《仙劍奇俠傳》吧,很多人心裡只認這個 「仙劍」: 今日種種,似水無痕, 明夕何夕,君已陌路。 願現在的仙劍團隊一路走好,不要離玩家越來越遠。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.102.100 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/pal/M.1436899773.A.BCC.html
GSHARP: 我真的不懂為什麼要這樣趕著上市 07/15 03:53
yuxiang1212: 看到銷量有種活該但是又心疼仙劍這塊招牌的感覺 07/15 04:05
nightmare2: 趕著賺暑假這一波阿 都聞的到銅臭味了 07/15 04:47
wegblon: 哀默大於心死 07/15 08:48
Zeroyeu: 仙劍毒瘤可以滾了,再不滾,仙劍要死在你手上了 07/15 08:51
alinwang: 在仙六發售前伸手黨最多的3DM和遊俠早就黑仙劍很久了. 07/15 09:42
OlivierLin: 一直有莫名其妙的全螢幕白光真的很蝦 07/15 09:51
OlivierLin: 看了不舒服又傷眼 07/15 09:51
bbo9527: 3DM那種實況破解的垃圾網站好意思評論XD 07/15 09:54
eiolld: 沒特別注意大陸消息,不過那條微博殺傷力有這麼大喔? 07/15 10:33
miho0610: 上頭的只想趕快賺錢,完全不在乎遊戲品質,如果北軟自己有 07/15 10:50
miho0610: 試玩過還上市,那只能說他們不懂仙劍的精隨 07/15 10:50
OlivierLin: 如果呂吉吉說塵爆是他們愛參加 沒有承認自己的疏失 07/15 10:51
OlivierLin: 你覺得殺傷力不大嗎 07/15 10:51
william456: 音樂與戰鬥系統抄FF13,劇情抄王冠,對話系統抄傳說, 07/15 11:17
william456: 好險五代被炸雷後,大宇就拒絕往來了 07/15 11:17
GeogeBye: 只好期待燭龍和九鳳的新作品了 07/15 11:56
iangjen: 優化確實很糟,但我覺得之前指控抄襲所條例的部分,跟實 07/15 12:18
iangjen: 際劇情還是滿有出入的,如果官方認為那是惡意攻擊,倒也 07/15 12:18
iangjen: 不是不能理解 07/15 12:18
mikepopkimo: 大宇只買通遊民,三大媽跟遊俠沒買 07/15 12:43
alinwang: 官方是代理商暢遊不是大宇北軟,所謂抄襲很多只是牽强. 07/15 12:43
voncroy: 只有我覺得畫集才是真的糟嗎?遊戲爛也爛不過仙五... 07/15 12:43
probsk: 有趣的是放火的是代理商 結果被燒的都是製作公司XD 07/15 12:44
shihwen1119: 抄襲的部份只覺得王冠 其他的都沾邊而已來亂的 07/15 12:45
shihwen1119: 組內對話抄TO 戰鬥抄FF13 我只覺得是類似的遊戲方式 07/15 12:46
alinwang: http://tieba.baidu.com/p/3891166277,關於抄襲的. 07/15 12:46
shihwen1119: 而且我會用類似而不是"抄" 07/15 12:47
shihwen1119: 但是王冠無法護航 遊戲破完了 王冠也看過 07/15 12:48
shihwen1119: 說實在的王冠也只佔了劇情的一小部分 洛家處理的就 07/15 12:50
shihwen1119: 很不錯 不過可以理解對於抄襲有潔癖的玩家的看法 07/15 12:50
shihwen1119: 然後不是認為有抄襲的就是水軍 謝謝 07/15 12:51
shihwen1119: 啊 用抄襲可能太嚴重了 還是改為致敬好了 07/15 12:53
shihwen1119: 然後劇情最大的問題明明就是演出很差 反而這點沒啥人 07/15 12:54
shihwen1119: 提起 劇本本身是OK的 但是運鏡害了劇本 07/15 12:54
kuninaka: 就講戰鬥系統和拔劍劇情還有2D大頭對話阿 07/15 13:07
kuninaka: 這像是類似嗎? 07/15 13:07
kuninaka: 戰鬥系統就算了,傳統回合也一堆一樣的 07/15 13:08
kuninaka: 我覺得只有拔劍橋段那邊值得討論 07/15 13:09
kuninaka: 其他類似的就算了 07/15 13:10
kuninaka: 之前有人弄得圖文對照已經被踢爆了 07/15 13:10
kuninaka: 而 07/15 13:10
DeFacto: 我覺得大頭式對話或戰鬥系統汲取別的遊戲的優點說抄襲是 07/15 13:49
jinkela1: 等等 3DM不是仙黑啊 別搞錯 07/15 13:51
DeFacto: 過頭了。 07/15 13:51
DeFacto: 遊戲LOGO也說是抄FF,有點為黑而黑。但優化真的是爛 07/15 13:53
jinkela1: 鞭抄襲是無底的 我也能鞭仙1是劇情抄白蛇傳+戰鬥抄DQ 07/15 13:54
jinkela1: 那根本不是問題重點 07/15 13:55
kuninaka: 認真說起來,神魔之塔那種才算 07/15 13:55
kuninaka: 不過這些都不是仙六的問題XD 07/15 13:56
jinkela1: 仙6問題一大籮筐 但“抄襲”真的不是問題核心之一 07/15 13:56
kuninaka: 不過被罵也不是因為這些阿XD 07/15 13:58
jinkela1: 講罪惡王冠什麼 記得大宇有出來澄清吧 看完澄清反正我是 07/15 14:01
kuninaka: 也沒多少人知道罪惡王冠阿XD 07/15 14:02
jinkela1: 信了 用那種放大鏡式的刻意去找 哪個作品受得了 07/15 14:02
kuninaka: 中國那篇指控很爛,又不是穹之扉那樣一模一樣的抄 07/15 14:04
NewPolice: LOGO那個真的是為黑而黑 不是有點 把FF的LOGO反轉 塗抹 07/15 14:05
NewPolice: 硬抹成跟仙6很像的LOGO 然後說仙6LOGO抄襲 還有這樣的 07/15 14:06
kuninaka: 而且拿來比對的FFX的LOGO也是改過的XD 07/15 14:06
funfun789016: 喜歡該作品用別人的梗就叫用典 不喜歡就叫人家是抄 07/15 14:26
funfun789016: 襲 07/15 14:26
gentryX: 反正改變不了仙六是糞作的事實 07/15 14:48
gentryX: 世上抄襲致敬撞靈感何其多 自由心證 最重要的是仙六把所 07/15 14:49
gentryX: 有缺點都放大了 07/15 14:49
Sakamaki: 我覺得其實只有罪惡是最有嫌疑的,其他都算不上 07/15 14:52
gentryX: 魔戒抄天堂 凌波抄長門 到最後仙六就會變成這種等級的笑 07/15 14:59
gentryX: 話 07/15 14:59
otld: 抄襲這點是主觀的吧 有人認為有 有人認為沒有 07/15 15:03
otld: 而且也不是所有人都有玩過指名被抄襲的那款 07/15 15:04
waterwolf: 同意樓上,沒玩過TO系列也沒看過那部,完全無法聯想 07/15 15:49
waterwolf: 對仙劍來說都算新東西,不過就如上面說的,主因不在此 07/15 15:50
iam0718: 仙6除了抄襲疑雲 爛的點還是太多了 07/15 16:58
bbo9527: 就今天優化真的太廢 給人機會見縫插針阿~_~ 07/15 17:05
kuninaka: 沒玩過是要怎麼聯想...............? 07/15 17:22
ning0201: 會買還是會買 真的不缺你一個wwww 粉粉不是叫假的 07/15 17:24
kida88438: 那澄清是民間做非大宇,記得只有中國方面提油澆火的聲明 07/15 17:24
kida88438: 不過製作人說的不自覺參考,是蠻讓人傻眼的XD 07/15 17:26
sheueyi: 這可以M喔,如果不是長年的支持不會這麼憤慨,不過我還是 07/15 17:41
sheueyi: 覺得仙6劇情很好啦 07/15 17:41
syatg951: 還是會買,撇除抄襲的部分,其他的劇情真的不錯(明綉讚 07/15 18:29
syatg951: ),遊戲部分是很差,希望真的能改善 07/15 18:29
voncroy: 拔劍的話抄罪惡 直接當兵器抄銀魂跟美少女戰士....怎樣 07/15 18:58
voncroy: 都可以說是抄 07/15 18:58
ocean11: 跟罪惡王冠的相同點太多了,洗白不了。其他的就還好 07/15 19:05
NewPolice: 抄銀魂XDD長老嗎 07/15 19:16
iq1000x: 嗎跟嘛不同意思 07/15 19:26
kuninaka: 罪惡王冠佔遊戲比例很小阿 07/15 20:53
myaku524: 因為仙五前傳做得很好,相比之下覺得仙六更爛 07/15 21:13
myaku524: 玩完仙六的感覺,就像當初被仙一感動後被仙二爛到的感覺 07/15 21:14
myaku524: 但仙二至少沒抄襲疑雲,仙六真的是敗掉劇本名聲了 07/15 21:15
myaku524: 古劍其實也要看工長君走後的古三表現怎樣 07/15 21:16
myaku524: 仙四、古一、古二之所以不錯,是因為工長君本身就工作狂 07/15 21:16
myaku524: 會為了完美鞭策組員 ,可是又能讓小組成員自由發揮 07/15 21:18
myaku524: 換了製作人後,不知道會如何,能沿用工長君的做法就好 07/15 21:19
kazumi66: https://goo.gl/CbeNCN 罪惡王冠的部分最好是很小... 07/15 22:30
kuninaka: 樓上那個罪惡王冠部分太牽強了 07/15 22:45
kuninaka: 女主角幫助男主角打敗BOSS,這也叫抄? 07/15 22:45
kuninaka: 少部份很牽強 07/15 22:46
kuninaka: 這些又不是遊戲的全部,遊戲還有洛家阿 07/15 22:47
kuninaka: 白癡居十方阿 07/15 22:47
kuninaka: 明綉阿 07/15 22:47
kazumi66: 洛家下面有...好~刪掉也無感的宅男跟師傅控沒有.. 07/15 23:20
kazumi66: 連設定跟說明都一樣了 你還要說牽強 我也無話可說! 07/15 23:21
kazumi66: 那篇也說了,請自行判斷你要覺得這些都不是致(ㄔㄠ) 07/15 23:22
kazumi66: 敬(ㄒ一ˊ) 也可以 07/15 23:22
kuninaka: 女主角幫助男主角打敗BOSS,這也叫抄? 07/15 23:25
kuninaka: 你不是在講罪惡王冠嗎?我沒看過吸血鬼,無從評論 07/15 23:26
kuninaka: 你閉嘴好了 07/15 23:26
kuninaka: 仙六又不是只有拔劍劇情 07/15 23:27
kuninaka: 16小時都在拔劍喔 07/15 23:27
voncroy: 也可以不用說致敬啊 說引用改製發揚 有罪惡感的話去翻商 07/15 23:30
voncroy: 標法著作權法 07/15 23:30
voncroy: 突然在想會不會有八卦版的來鬧.... 07/15 23:33
gentryX: 你想太多了 仙6已經糞到沒人想裡了 07/15 23:34
gentryX: 以一個遊戲來說 沒人理才是致命傷 現在會發言的至少都有 07/15 23:34
gentryX: 買 07/15 23:35
kuninaka: 女主角是女的 07/15 23:35
kuninaka: 男主角是男的,抄襲 07/15 23:35
gentryX: 現在大家都在關注古劍3跟俠客風雲傳還有九鳳 仙6?喪家犬 07/15 23:38
gentryX: 罷了 07/15 23:38
johnppe32165: 看祝敔毀滅世界的放法是石化那點就能看出完全對不上 07/15 23:39
johnppe32165: ,祝敔何時用石化來毀滅世界啊 ,我都不知道 07/15 23:39
gentryX: 大部分人現在是用笑話再看仙6 就像我會說笑說 07/15 23:41
gentryX: 把罪惡王冠跟夏那看過一遍 等於玩完仙六 07/15 23:41
gentryX: 我也很無奈耶 我花890不是想說笑話的 可是事實就是仙6糞r 07/15 23:43
Sakamaki: 夏娜跟仙六的相似點是?? 沒聽過這說法 07/15 23:44
kuninaka: 夏娜是哪邊一樣 07/15 23:44
gentryX: 存在之力 07/15 23:46
Sakamaki: 有點牽強,只是一個相似概念的名詞而已 07/15 23:47
gentryX: 所以交換的劇情完全感動不到我 07/15 23:47
gentryX: 就說自由心證了 這種事是剪不斷理還亂~ 07/15 23:47
gentryX: 世上抄襲致敬撞靈感何其多 只不過仙6給人的煩躁把缺點無 07/15 23:49
gentryX: 限放大了 07/15 23:49
kazumi66: 講不贏就開大決...-.- 顆顆 07/15 23:52
kazumi66: 的確沒有16小時拔劍拉 但是設定部分難道不是? 喔~ 07/15 23:52
kazumi66: 只是剛好文字一樣麻~女主幫男主殺BOSS不算抄喔!!!(棒讀 07/15 23:53
kazumi66: 還這麼剛好女主是劍~挖~好棒棒! 女主還剛好可以幫復男主 07/15 23:53
gentryX: 信者恆信 不信者恆不信 最令人難過的是 這塊招牌以後會有 07/15 23:54
gentryX: 抄襲這塊陰影在了 SAD 07/15 23:54
Sakamaki: 我覺得如果拔出來的不是劍,結果可能不一樣((茶 07/15 23:54
gentryX: 至於是陰影還是烏雲就是兩方人各說各話囉 07/15 23:55
kazumi66: 對~主角群是不限這兩人! 還有其他人...所以這樣是比例很 07/15 23:55
kazumi66: 小...真小阿~遊戲時間中~單獨劇情還剛好往往都是...他們 07/15 23:56
gentryX: w 拔什麼出來重要嗎 仙6被打成糞作的原因絕對不是抄襲致 07/15 23:56
kazumi66: 有夠小的男一女一阿!!! 07/15 23:56
gentryX: 敬 那只是最後一根稻草 07/15 23:56
kuninaka: 我又沒說沒抄襲,你叫啥? 07/15 23:57
kuninaka: 我是說有些很牽強 07/15 23:57
kuninaka: 你不是無話可說嗎 07/15 23:58
gentryX: 遊戲性爛→我玩劇情 3d爛→我玩劇情 砍招牌頭像→我玩劇 07/15 23:58
kazumi66: 說別人無話可說的是你、叫人閉嘴的也是你! 07/15 23:59
gentryX: 情 優化太差→我玩劇情 你說劇情有抄襲疑雲?幹你媽的糞作 07/15 23:59
kazumi66: 很牽強? 難道你當大宇是傻了,還真的全部延用阿www 07/16 00:00
kazumi66: 喔~我錯了 部分演出還真的幾乎沿用www 07/16 00:00
kazumi66: 現在社會上所謂的二次創作很多,但難道仙六這次的設定 07/16 00:01
kuninaka: 我又沒說拔劍那段沒抄襲,你跳啥鬼 07/16 00:02
kazumi66: 劇情、演出等等,要當作是大宇的二次創作嗎? 07/16 00:02
kuninaka: 你自己跳出來說無話可說阿,怪我囉 07/16 00:02
kuninaka: 女主角幫助男主角打敗BOSS也可以列在抄襲項目? 07/16 00:03
kuninaka: 你講別得我還同意 07/16 00:03
kuninaka: 我又沒說部分設定不是抄罪惡王冠,你在跳什麼街舞 07/16 00:06
kazumi66: 無話可說的前提是你不信設定那些,既然你也覺得,到底 07/16 00:10
kazumi66: 誰的問題? 為啥女主幫男主打敗BOSS不能算? 07/16 00:10
kuninaka: 哪個RPG的女主角不幫男主角打BOSS? 07/16 00:11
kazumi66: 信不信也是大家心中自有界定,本來就沒要求要一方認同另 07/16 00:11
kazumi66: 一方,既然你都如此說了,那就很小吧www 07/16 00:12
kuninaka: 拿這個來當抄襲例子很爛阿 07/16 00:12
kuninaka: 我說很小是說仙六不是全部劇情都圍繞在罪惡王冠上 07/16 00:13
kuninaka: 你不是認為他還有抄吸血鬼嗎 07/16 00:13
kuninaka: 我沒看過吸血鬼,不知道這是怎樣 07/16 00:15
voncroy: 吸血鬼就少女漫後宮 有點虐來虐去也沒什麼了不起的梗 要 07/16 00:54
voncroy: 說夏娜存在之力還算好梗 07/16 00:54
iangjen: 那個對照圖有些地方根本就解讀錯誤啊~"~有些人是沒玩過 07/16 03:02
iangjen: 沒看過就跟著黑吧 07/16 03:02
satc7: 完全毀了這塊招牌 07/16 10:29
dogdudu: 拔劍就算抄嗎~~有看過2007的Shining Tears X Wind嗎? 07/16 17:25
ocean11: 只有拔劍當然不算,重點是祈的基本設定都一樣,加上去就. 07/16 20:37
iangjen: 也沒有都一樣吧,祈是衡道眾做的,可是是祝偊懷的,祝偊 07/17 04:45
iangjen: 講了N次汝是吾女兒啊 07/17 04:45
iangjen: 今朝算是為了祈被造出來的,祈不是被丟在男主身邊,先後 07/17 04:50
iangjen: 順序反了 07/17 04:50
Violet5566: 都不知道要不要買來玩了O_O 07/17 15:57
Romaps: 五做成那樣五前也沒傷啊 07/19 00:35