中國時報/E7/人間副刊
2007/03/19《春天最前線》動物紀念碑【妙沂】
拜訪在草山從事保育工作的友人，他手捧著一隻竹雞的屍體，走到我面前說
：「這是助理今天在路上撿到的，要做成標本，你可以為牠 念經迴向嗎？」
我捧著剛從冰箱裡拿出來的鳥屍，端坐著為竹雞念心經和往生咒。昔日在墾
丁田園農場，看到母竹雞帶小竹雞覓食的情景仍在我腦海；今日在台北城，我和
竹雞如此接近，卻只能撫著牠的冰冷屍體，美麗 的羽色已失去光澤。
人類隨著春天走進自然，公路開闢了，車輛來了，竹雞媽媽哭泣了，她的孩
子被壓扁在車輪下。
當人類的腳步尚未踏進山林，這裡是松鼠、小鳥、青蛙、蝴蝶、螃蟹等小動
物生活的樂土，我們的公路侵入牠們的棲息地，造成許多動物意外的死亡，陽明
山一年有一千多件，全台灣一年不知有多少件。
研究室旁的標本室裡，有穿越馬路死於車輪下的雨傘節、衝撞汽車玻璃死於
腦震盪的領角鴞……。
公路上立著：「前有領角鴞穿越，車輛請小心慢行。」標語，然而當領角鴞
從清晨的樹梢上正要飛躍馬路，一輛疾馳的汽車駛過，於是人與自然環境的衝突
造成了悲劇，領角鴞爸爸來不及和領角鴞寶寶說再見。
我走到草山公路上，尋找保育課設計的「動物穿越涵洞」，我蹲下水溝來看
，等待著野生動物的出現，我知道動物白天不太可能出現，但我的心還是很興奮
，因為保育課用紅外線攝影機紀錄到保育類動物白鼻心，而為了動物涵洞，生物
的研究進行了十一年。
努力的時間很漫長，而破壞的速度太快。有很多人對自然不是不關心，但都
是像我這樣捧著冰冷的竹雞為牠迴向的角色，這樣夠嗎？
我建議做「動物紀念碑」，在草山上找一處適當地點，提醒人們進入自然時
，留意腳下卑微的生命，當你的車輪不小心輾過一尾過馬路的蛇，你可以來這裡
獻上一朵鮮花。
碑文這樣寫著人類的懺悔：「我們為這些無辜喪生的動物們哀悼，學習更加
謙卑；我們為這些無辜喪生的動物們祝福，學習更加慈悲；我們為這些無辜喪生
的動物們立碑，啟迪人們尊重生命、珍惜生命，願土地上的一切生靈無敵意與危
險，永遠和平共存。」
http://0rz.tw/cc2uS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.144.200