http://www.youtube.com/watch?v=rU1_TG4MeQQ
這是我做給我家狗狗的剪輯。
來我家七年,於今日下午病逝於家中,
直到最後一刻都沒有哀號,就這樣,
平穩的、沉默的,離開了。
Ateen,我為你感到開心,你走的時候沒有太多的痛苦,
這八天來,你一定不好受到極點,對不起,
對不起我沒有提早發現,
對不起我直到最後都無法擔起負責你生死的責任,
原諒我,我知道你會的,你從沒有生我氣過。
本來,是想把我唱給你的歌錄下來給你的,
但是我哭到不行,那個聲音你大概也不會想聽吧?
我想,我可能好一段時間沒辦法唱那首歌了吧,
那是你專屬的,就讓她跟著你的記憶一起走,好嗎?
下午聽到你走了,我鬆了一口氣,
你也鬆了口氣對吧?
你終於不用再面對這些病毒、寄生蟲、討厭的狗、討厭的人,
可以安心的長出翅膀飛走了。
睦說我一下子就列出你好多優點,你一定可以上天堂的。
我不知道你會不會上天堂,但我知道你是條好狗,不管是誰都會好好疼你的。
開心的走吧
我的好趴呢
我不會忘記你跟我共同的回憶
I'll love you till the end.
and I'll never ever ever ever
ever ever ever ever ever ever
leave you.
還有太多話要跟你說了,
太多太多了,我這輩子都講不完的話,
但我相信,你會諒解我的,用你的專屬抱抱,
諒解我。
So. I have to say goodbye now.
Goodbye, Ateen, remember,
you are the best dog in my heart.
Goodbye.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.40.242