我想在美國買一台數位相機帶回台灣給爸媽使用,但他們不會讀英文,
數位相機有中文介面,但美國這裡附的說明書是英文的,請問我可以回台灣後
跟台灣的數位相機分公司要中文的說明書嗎? 通常這樣的情況他們是否肯給?
若是不肯給,請問坊間是否有別的管道可以取得中文說明書?
請各位高手指點一下,謝謝!
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: host-253-69.ras.pdx.edu] [Login: **] [Post: **]
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: adiosnick@kkcity.com.tw (south southeast), 看板: photo
標 題: Re: 在美國買數位相機帶回台灣
發信站: KKCITY (Sun Jan 4 17:40:12 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!freebsd.ntu!bbs.ee.ntu!news.ee.ntu!n
※ 引述《noblegirl.bbs@bbs.ntu.edu.tw (貴族)》之銘言：
> 我想在美國買一台數位相機帶回台灣給爸媽使用,但他們不會讀英文,
> 數位相機有中文介面,但美國這裡附的說明書是英文的,請問我可以回台灣後
> 跟台灣的數位相機分公司要中文的說明書嗎? 通常這樣的情況他們是否肯給?
^^^^^^^
分公司...你指的是總代理吧 我想除非當地的代理商是由總公司100﹪出資成立
這才有可能
不然都是代理商各自獨立的 總代理只是能和原廠直接拿料 直接有原廠的技術支援
水貨商則是得在生產國另外找管道拿貨
說明書要給台灣的代理給..要跟他們買都不會賣
> 若是不肯給,請問坊間是否有別的管道可以取得中文說明書?
> 請各位高手指點一下,謝謝!
數位相機是在台灣用 最好還是台灣買 它終究還是電子產品
萬一壞掉要修 還得多花一筆"檢測費"之類的 零件也會收的比較貴
除非價差真的差很多 我想你是因為可以退稅額才會想在美國買
不然建議還是在台灣買較保險 數位相機不比皮包或是衣服
--
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: EPS.bbs@bbs.ntu.edu.tw (貓咬豬), 看板: photo
標 題: Re: 在美國買數位相機帶回台灣
發信站: 台大計中椰林風情站 (Sun Jan 4 18:07:08 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!freebsd.ntu!news.ntu!Palmarama
==> adiosnick@kkcity.com.tw (south southeast) 提到:
> 數位相機是在台灣用 最好還是台灣買 它終究還是電子產品
> 萬一壞掉要修 還得多花一筆"檢測費"之類的 零件也會收的比較貴
> 除非價差真的差很多 我想你是因為可以退稅額才會想在美國買
數位在美國還未必比較便宜.
傳統相機的話,台灣的便宜多了.
> 不然建議還是在台灣買較保險 數位相機不比皮包或是衣服
--
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: noblegirl.bbs@bbs.ntu.edu.tw (貴族), 看板: photo
標 題: Re: 在美國買數位相機帶回台灣
發信站: 台大計中椰林風情站 (Tue Jan 6 18:47:46 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!freebsd.ntu!news.ntu!Palmarama
==> EPS (貓咬豬) 提到:
> ==> adiosnick@kkcity.com.tw (south southeast) 提到:
> > 數位相機是在台灣用 最好還是台灣買 它終究還是電子產品
> > 萬一壞掉要修 還得多花一筆"檢測費"之類的 零件也會收的比較貴
> > 除非價差真的差很多 我想你是因為可以退稅額才會想在美國買
> 數位在美國還未必比較便宜.
> 傳統相機的話,台灣的便宜多了.
> > 不然建議還是在台灣買較保險 數位相機不比皮包或是衣服
有幾款的數位相機價差真的很大,所以才想說在美國買帶回去,
不過若是台灣的代理商連賣都不願意賣中文說明書的話,請問
是否有其他 管道可以取得?
--
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: adiosnick@kkcity.com.tw (south southeast), 看板: photo
標 題: Re: 在美國買數位相機帶回台灣
發信站: KKCITY (Wed Jan 7 02:06:25 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!news.iem.NCTU!CteNewsService!AT-News
※ 引述《noblegirl.bbs@bbs.ntu.edu.tw (貴族)》之銘言：
> ==> EPS (貓咬豬) 提到:
> > 數位在美國還未必比較便宜.
> > 傳統相機的話,台灣的便宜多了.
> 有幾款的數位相機價差真的很大,所以才想說在美國買帶回去,
> 不過若是台灣的代理商連賣都不願意賣中文說明書的話,請問
^^^^^^^^
是不可能賣.....也就是 不 爽 賣
真的要把話講那麼清楚嗎?? ^^"
不然妳可以請個台灣有相同機型公司貨的朋友幫妳報機身序號 謊稱說明書遺失
幫妳去跟代理商詢問
也可以請台灣有相同機型水貨的朋友帶著他的機身 謊稱說明書遺失
幫妳去跟購買店家詢問
> 是否有其他 管道可以取得?
請善用google 幸運的話可以在簡體字網頁搜尋到
一塊錢都不用花的拿到
--