→ firth:所以是念普西播?(重音在西那邊) 推 61.230.135.111 03/18
→ mdf953:"普拉稀薄" 應該是降子 !! 推218.165.145.215 03/18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kiyouka (木 遙華) 看板: placebo
標題: Re: [閒聊] placebo的發音
時間: Thu Mar 18 18:09:50 2004
※ 引述《ericachu (Reverse)》之銘言：
: Placebo 中文譯為 百憂解合唱團
: 英文發音成 [pla 'sibo]
: ps那個a是短音的那個 找不到那個符號!
: 我以前都以為是這樣念 : [pla'shebo]
嗯...syllabication應該是 pla·ce·bo
剛好我電腦有brian悠哉的哼出團名的小檔案~~傳上去了^^
http://home.pchome.com.tw/music/kiyouka/placebo.wav
btw，真的忘記從哪找來的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.159.234
→ ericachu:哈哈,這一段還真妙啊! 推 211.75.139.194 03/22
→ Gothickid:如果不清楚可以查查字典,我喜歡法文的唸法 推 163.25.144.162 04/01