究竟為什麼叫貓便便?
Nagui: And what does it have to do with the cat litter?
Brian: (with a big smile) Nothing
Nagui: I'm afraid of a wordplay...
Brian: But it's because (laughs) no no no no not at all, it's because I and
Stefan began to write this song, I don't know, 14 or 15 years ago
and we never finished it, there were no lyrics,
and we had already called it Kitty Litter in 1994 because we thought
it was funny and then it stuck.
原來是15年前取的名字,而且是因為好玩@@
引用自 http://traductionsetparoles.over-blog.com/article-32356065.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.176.129