Re: 請問一下蘇軾詩

※ 引述《[e-mail] (乙"身相許)》之銘言：
> 請問一下...
> 有人能解說一下蘇軾<五禽言>其二:
據說是這樣子的，有一天蘇軾到了河邊遇到一隻叫著「脫破褲」的鳥，正生氣那鳥胡來，

忽又見一個真的農夫脫了褲子下水，很是驚訝，一問之下，才知道那是布榖鳥，

而因為牠總是在這時候出現，又是這樣的叫法，所以他們又叫牠脫破褲鳥，

因為在催租催得急，所以就算再冷也要工作。東坡感慨之餘，就做了這詞

> 南山昨夜雨，
昨天晚上，南山那邊下了雨

> 西溪不可渡．
西溪的水漲潮，無法渡過

> 溪邊布谷兒，
於是溪邊的布谷鳥

> 勸我脫破褲．
就叫著「脫破褲」「脫破褲」，勸我把破褲子脫下來

> 不辭脫褲溪水寒，
不辭把褲子脫了下溪，而不怕溪水寒冷

> 水中照見催租瘢．
實在是因為催租催得急呀

> 這首詩在說明什麼呀?

--
        或許你恨這樣淡淡的一笑

                淡淡的笑中只是淡淡的淚
--
※ Origin: 國立屏東師範學院 木瓜園 <bbs.npttc.edu.tw> 
※ From  : 172.16.6.64
→ visorkk:赤手屠龍010