※ 引述《addicted.bbs@bbs.wretch.cc (sun will shine)》之銘言:
> 因為沒聽過..又要負責找翻譯 和賞析
> 這首詩是不是比較冷門?
> 我之前找其他詩的網頁又掛掉了~
> 所以不知道哪裡有比較詳細的資料
> 有網頁可以提供,或是您可以幫我做翻譯、賞析的朋友
> 萬分感謝.....XD
> 途中口號 張九齡
口號: 嘯聲, 不得志時文人對空氣的呼嘯聲.
(現在不流行了, 只說幹....)
> 抱玉三朝楚
抱玉: 說古時藍田產美玉, 有個人叫和氏他挖掘了
一塊上等玉材, 去獻給楚王, 連續兩次都被誤認為
騙子, 終被砍腳, 但和氏依舊再上朝去爭, 後來朝
廷終於發現這是從未出現的美玉, 後世稱其和氏璧
..
此段譬喻自己屢屢效忠君王如和氏獻璧.
> 懷書十上秦
這段好像是說張儀的事情. 與前段對稱,
都是表效忠之意.
> 年年洛陽陌
但是啊, 每年這君王的城郊啊,
> 花鳥弄歸人
花朵與鳥兒都在嘲笑我這愚忠的人不被
今上所用喔.....
(張九齡幹了十年的宰相他還不滿足???)
--
※ Origin: 交大資工鳳凰城資訊站 <bbs.csie.nctu.edu.tw>
◆ From: 218-174-19-229.dynamic.hinet.net