[問難] 夏宇的 腹語術

[ELclaire (我是男生啊)]

腹語術


我走錯房間
錯過了自己的婚禮。
在牆壁唯一的隙縫中，我看見
一切進行之完好。 他穿白色的外衣
她捧著花，儀式、
許諾、親吻
背著它:命運，我苦苦練就的腹語術
(舌頭那匹溫暖的水獸 馴養地
在小小的水族箱中 蠕動)
那獸說:是的，我願意。


請問要用怎樣的角度去欣賞這首詩呢

因為我要做口頭報告

但是不太會解說耶

之前問大家一個問題

感覺大家都很熱心的回答

真的滿感動的

納也希望大家能夠給我一個回應囉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.143.223.7

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (唯風), 看板: poem
標  題: Re: [問難] 夏宇的   腹語術
發信站: 無名小站 (Mon Dec  4 23:47:03 2006)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!wretch

※ 引述《[e-mail] (我是男生啊)》之銘言：
> 腹語術
> 我走錯房間
> 錯過了自己的婚禮。
> 在牆壁唯一的隙縫中，我看見
> 一切進行之完好。 他穿白色的外衣
> 她捧著花，儀式、
> 許諾、親吻
> 背著它:命運，我苦苦練就的腹語術
> (舌頭那匹溫暖的水獸 馴養地
> 在小小的水族箱中 蠕動)
> 那獸說:是的，我願意。
> 請問要用怎樣的角度去欣賞這首詩呢
> 因為我要做口頭報告
> 但是不太會解說耶
> 之前問大家一個問題
> 感覺大家都很熱心的回答
> 真的滿感動的
> 納也希望大家能夠給我一個回應囉

啊，夏宇
我曾問過須文蔚老師如何讀夏宇的詩
他說夏宇的詩就是好玩而已
（竊以為是不必太刻意想去解讀之意）

我曾問過高中國文老師，一首＜魚罐頭＞－－致友人婚禮
她就解得很完整，一一將她認為的象徵意義解出來
從「猩紅色」到「通俗」，「海」到「蕃茄醬」。

既然你要報告要解說，可能就必須走向後者，將自己讀到的意思
一一向同學和老師作報告。
（希望不會怪你太主觀，畢竟本來就是如此）

至於角度，通常由題目去做切入。雖然後現代是這麼容易離題。
至於如何解讀，我直到聽了須老師的話才釋懷，因為我從未「仔細讀懂」過夏宇。

或許你不妨去搜尋一下「代橘」，他曾撰文並ＰＯ在自己的網站上，
是關於讀夏宇的一首詩。希望對你的報告有所幫助:)


--
     ▄┐ ▄─┐             ▄┐
▄┬─ │ ▄─┐▄──┐▄┬─ │
  │   │     │      │  │   │          讓我一個人守住孤單。
  │   │     │  ──┘  │   │
▄┴─ ┘     ┘  ──┘  ┴─ ┘                         　 ｄｉｅｄ／ＣＬＯＷ 
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可61-228-97-15.dynamic.hinet.net海

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: jerry0621 (右) 看板: poem
標題: Re: [問難] 夏宇的   腹語術
時間: Tue Dec  5 15:19:36 2006

※ 引述《[e-mail] (唯風)》之銘言：
: ※ 引述《[e-mail] (我是男生啊)》之銘言：
: > 腹語術
: > 我走錯房間
: > 錯過了自己的婚禮。
: > 在牆壁唯一的隙縫中，我看見
: > 一切進行之完好。 他穿白色的外衣
: > 她捧著花，儀式、
: > 許諾、親吻
: > 背著它:命運，我苦苦練就的腹語術
: > (舌頭那匹溫暖的水獸 馴養地
: > 在小小的水族箱中 蠕動)
: > 那獸說:是的，我願意。
: > 請問要用怎樣的角度去欣賞這首詩呢
: > 因為我要做口頭報告
: > 但是不太會解說耶
: > 之前問大家一個問題
: > 感覺大家都很熱心的回答
: > 真的滿感動的
: > 納也希望大家能夠給我一個回應囉
: 啊，夏宇
: 我曾問過須文蔚老師如何讀夏宇的詩
: 他說夏宇的詩就是好玩而已
: （竊以為是不必太刻意想去解讀之意）
: 我曾問過高中國文老師，一首＜魚罐頭＞－－致友人婚禮
: 她就解得很完整，一一將她認為的象徵意義解出來
: 從「猩紅色」到「通俗」，「海」到「蕃茄醬」。
: 既然你要報告要解說，可能就必須走向後者，將自己讀到的意思
: 一一向同學和老師作報告。
: （希望不會怪你太主觀，畢竟本來就是如此）
: 至於角度，通常由題目去做切入。雖然後現代是這麼容易離題。
: 至於如何解讀，我直到聽了須老師的話才釋懷，因為我從未「仔細讀懂」過夏宇。
: 或許你不妨去搜尋一下「代橘」，他曾撰文並ＰＯ在自己的網站上，
: 是關於讀夏宇的一首詩。希望對你的報告有所幫助:)


我不認為夏宇的詩只是"好玩"而已
內容上  他詩中深邃的思想
形式上  他原創性濃厚的獨特詩風
都是非常可觀

這首腹語術我認為是夏宇易解的詩
他把自己脫離肉體
看到另一個自己在舉行婚禮
但是其實他不想結婚
所以他說："背著它:命運，我苦苦練就的腹語術"
然後舌頭說出"我願意"

整首詩就是一個"腹語"
脫離肉體表達不想結婚的意念
因為自身受限於命運

--

這是我的網誌   墨明奇繆 http://www.wretch.cc/blog/jerry0621

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.145.145
→ jerry0621:只是我的解讀
推 fallcolor:那個"背"在這裡要讀一聲還是四聲呀?
推 ELclaire:納他不想結婚 為什麼還說 我願意呢
推 jerry0621:不是他說的，是"舌頭那隻獸"說的
推 jerry0621:給2樓，我覺得是四聲。我以為那句的解讀是：
→ jerry0621:我苦苦練就的腹語術背著命運。注意到這首詩的三個人稱
推 henri10:且他的詩有種特有的空間感，相當迷人
> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (                       ), 看板: poem
標  題: Re: [問難] 夏宇的   腹語術
發信站: 不良牛牧場 (Tue Dec 12 05:00:56 2006)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!nctumenews!news.ind.ntou!news.ntu!ne

※ 引述《[e-mail] (右)》之銘言：
: 我不認為夏宇的詩只是"好玩"而已
: 內容上  他詩中深邃的思想
: 形式上  他原創性濃厚的獨特詩風
: 都是非常可觀
: 這首腹語術我認為是夏宇易解的詩
: 他把自己脫離肉體
: 看到另一個自己在舉行婚禮
: 但是其實他不想結婚
: 所以他說："背著它:命運，我苦苦練就的腹語術"
: 然後舌頭說出"我願意"
: 整首詩就是一個"腹語"
: 脫離肉體表達不想結婚的意念
: 因為自身受限於命運

我也是從自我意識與肉體的存在互為分裂的概念來解讀這首詩
至於詩中所表現的對結婚的意念是接受抑或拒絕似乎不是那麼明朗
如果獸是暖的
那腹語顯然是苦的
如果獸是馴養的
那腹語顯然是不羈的
如果獸是在那個蠕動在小小的水族箱裡的獸
那腹語大概就是那個「靠近你和海用一整個海夠不夠」的那個在海裡暴走的「什麼」吧
其實我也不知道那個「什麼」是「什麼」總之不是舌頭就對了
而腹語一旦成術將比獸還要更獸
如果更獸的獸走錯房間錯過婚禮能被原諒
那這首詩真的是一首很溫暖的詩

--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│         ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [140.114.203.166]            │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯