題：思情
明月高懸闇夜，凜飋撩夢醉醒，
街燈依舊，花卻飄零。
蹉跎光陰虛度，驀然舊情忽湧，
卿息不再，憶裡存影。
譯：
飋 音ㄙㄜˋ 秋風。玉篇‧風部：「飋，秋風。」文選‧王延壽‧魯靈光殿賦：「鴻爌炾以爣閬，飋蕭條而清冷。」
飄零 凋謝飄落。宋，歐陽修，秋聲賦：「嗟乎，草木無情，有時飄零。」
驀然 忽然。宋‧辛棄疾‧青玉案‧東風夜放花千樹詞：「眾裡尋他千百度，驀然迴首，那人卻在燈火闌珊處。」水滸傳‧第二十一回：「宋江喫了，驀然想起道：『如常喫他的湯藥，不曾要我還錢。』」亦作「驀地」。
息 音訊、音信。如：消息、信息。
全文：
今晚有個好天氣，明朗皎潔的月兒高高懸掛於夜空。漆黑的深夜裡，寒冷的秋風將我從宿醉的夢中所擾醒。
看著街上的景致依舊如往常，然而樹梢上的花兒卻禁不住秋風無情的摧殘，漸漸地凋謝飄落於大地。就如妳，也離我遠去一般。
自從妳離開之後，這些年來我渾渾噩噩的過日子，對於任何新鮮事物，也提不起絲毫勁力。不知怎地，我忽然想起過去妳我之間相處的點點滴滴，
想起不知身在何方，音訊全無的妳。在我的回憶裡，妳的身影依舊如此清晰。而妳呢，是否仍記得我？我好想妳……
--
看門狗守則 摘自「如何成為優秀的看門狗」一書
第一條：打招呼不能用問候語，說再見不能道離別，只能「汪汪」！
第二條：男仕要摸你需給他摸，女仕不管要不要摸你，先撲到她懷裡再說！
第三條：勿被美犬與肉骨誘惑，勿忘看門的神聖任務，但若美女招喚，怠忽職守沒關係！
第四條：勿舔鞋子與手，勿磨蹭對方，身為獵犬的咱們毋需向人撒嬌，女仕當然例外！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.42.83