俗 稱 蜀 道 難
恍 若 上 青 天
山 嵐 旁 懸 崖
峰 峰 緊 相 連
卻 道 情 亦 苦
猶 如 步 雲 處
愛 戀 情 濃 時
轉 眼 落 塵 土
譯:
旁 依靠、臨近。漢輸‧卷六十九‧趙充國傳:匈奴大發十餘萬騎,南旁塞,至符
悉廬山,欲入為寇。
全文:
世人都說四川的山路難以行走,
彷彿像走向天際般一樣困難,
山上的霧氣緊緊纏繞在斷崖邊,
配合高低起伏的地形,更增添其神秘與危機。
我說情之一字也是苦,
就像走在雲端上,風景雖然很美,卻又不安穩,
常常在愛到到情深情濃、難捨難分時,
在下一個瞬間,就消失怠盡了……
by:澈
--
明 月 高 懸 闇 夜 , 凜 飋 撩 夢 醉 醒 ,
街 燈 依 舊 , 花 卻 飄 零 。
蹉 跎 光 陰 虛 度 , 驀 然 舊 情 忽 湧 ,
卿 息 不 再 , 憶 裡 存 影 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.25.148