本刊創於中華民國四十二年二月一日,迄今已滿三週歲,而現在是開始進入戰鬥的
第四年了。第一號的宣言,既已揭示吾人創辦本刊的兩大使命:其一是反共抗俄;
另一是使我們的所謂新詩到達現代化。我們認為:國家興亡,詩人有責。詩是藝術
,也是武器。所以我們一面建設,一面戰鬥。三年來的苦幹,十二期的成績,為有
目所共睹。而我們是既不敢有所自滿,亦不必作過分之謙虛。路正長著,目標還遠
得很,一步步走下去,這就是我們的信念。
首先,為肩負起反共抗俄這一時代的任務,過去我們已在政治詩與戰鬥詩方面從事
種種的試驗,而所到達的結論是:標語口號決非詩。衝衝衝殺殺殺之類的實在一點
也不起作用。而「歌詞」與「新詩」則必須有所區別,而且要區別得明明白白,清
清楚楚。魚目不可混珠,指鹿為馬是不行的。真正的政治詩與戰鬥詩,也必須是「
藝術品」,而非「宣傳品」,當然照樣的可以成為「永久的東西」而非一種點綴節
目的「應用『詩歌』」藉以換幾文稿費又拿獎金的。可是毋庸諱言的是我們做的不
夠理想:過去本刊所發表的政治詩與戰鬥詩,在數量上雖然相當豐富,但是能夠當
「詩」──特別是「新詩」之稱而無愧的究竟太少。今後我們固然要強化這路攻勢
,站在時代的尖端,對於竊據大陸的共匪,橫行神州的俄寇,發揮絕大的威力,予
以致命的打擊;但是對於詩的本身,我們更將苛求其密度、深度與強度。我們認為
:憑一時衝動的吶喊是沒有力量的,而一個觀念之直接的陳說亦非詩──其詩味必
甚稀薄,其詩想必甚膚淺。所以本刊作了一個新的決定:即意識正確,而技巧拙劣
,表現手法不新的,亦必割愛。寧缺毋濫,在精而不在多,這就是本刊今後選稿的
大原則。
其次,為了展開新詩的現代化這一「詩」本身的革命運動,過去,我們已對理論的
建立與創作的實踐作了雙管齊下的努力。事實上,不僅是一般人,就連大多數寫詩
的青年朋友,甚至還不明瞭新詩到底是什麼,要怎樣才能算是新詩。有的因襲古人
意境的「語體的舊詩詞」,因為他不知道除了一個使用白話一個使用文言之外,「
新詩」與「舊詩」之特質上的區別;有的是死抱住十八世紀的「韻文即詩觀」,專
門在「韻腳」上作詩人的「可哼的小調」,因為他不曉得「詩」與「歌」、「文學
」與「音樂」的分野;還有的是把寫詩這件事情看得太容易了的偽「自由詩」,因
為他搞不清楚「詩」與「散文」的本質究竟有什麼不同。針對著這些落伍的、錯誤
的、和幼稚的傾向,三年來,我們已在批評工作上,分別下了結論:把「語體的舊
詩詞」遣返「舊詩」之原籍;把「可哼的小調」發回「歌」的故鄉,「音樂」的本
土;把那些莫名其妙瞎胡鬧的「偽自由詩」充軍到散文之沙漠地帶去。而我們的理
論之要點,歸納起來,則有下列之三綱:
第一、新詩必須是以散文之新工具創造了的自由詩
第二、新詩的表現手法必須新
第三、現代詩的詩素、詩精神之追求,換言之,詩的新大陸之發見,詩的新天地之
開闢。
正因為境界之新,異味之新舊的手法不能表現,所以才以新的表現法為必要;既然
採取新的表現手法,舊的工具當然不適用了,於是新的工具應運而生;使用新的工
具,採取新的表現手法,表現新的境界,新的意味,而其結果所創造了的新的形式
,便是今日之自由詩(不是採取中間路線,抱持妥協態度,看法和我們有差距的那
種半舊不新的所謂自由詩)。此之謂「內容決定形式」。所以內容決定新的形式,
新的出發點決定新的到達點,新的因產生新的果──非常之邏輯的因果律。有什麼
可懷疑的呢?而在此三綱之外,我們還有一個比一切重要的總的認識。那便是:新
詩,不是縱的發展,而是橫的輸入。換句話說,它不是繼承了唐詩、宋詞、元曲…
…之類的「國粹」,而是來自歐美的「移植之花」。為其如此,它才格外應該向世
界詩壇看齊,而展開現代化的革命。「西樂」與「國樂」,「西畫」與「國畫」,
「話劇」與「國劇」,不都是和這情形相類似嗎?那麼,我們一面對這藝術加以研
究,一面拿這武器從事反共抗俄,有什麼不好呢?可是話說回來,過去我們在理論
上雖已下了很大的努力,在創作上雖已化了很多的心血,但對世界詩壇的介紹還嫌
不夠。因此,我們決定從這第四個年頭開始,多登譯詩,並對歐美現代詩主要的流
派及其代表的詩人作系統之介紹,以饗讀者。到這裡,我們當初之所以這雜誌為「
現代詩」者,想必是可以毋須再加說明就已經有了一個具體的答案了。
那麼,讓我們宣布吧:
一、為了完遂新詩的再革命,現代主義者的集團──現代派,已經宣告正式成立,
並且英勇地把這一劃時代的文學史的任務擔荷了起來。
二、我們需要更多的同志和朋友。凡有抱負的、有認識的,有才能的只要是贊成和
遵守我們的六大信條的,一概歡迎加盟。即使不加入現代派,而表同情於我們
的,我們也願意接受他們的友誼。
三、自此以後,本刊成為現代派詩人群共同雜誌,代表現代主義者大同盟發言。外
稿佳作雖仍採用,但是路線和我們兩樣的,請勿貿然投寄。過去不免登了一些
「人情稿子」,今後對於任何方面不再敷衍。乾脆、單純、有立場、看詩而不
看人,這就是本刊過去做得不夠徹底而今後必須堅持的新作風。
四、新的站起來了,舊的當然垮掉。新的誕生,舊的死亡。看哪!我們現代派的升
旗典禮是何等的莊嚴。