作者finhisky (Roy)
看板poem
標題[創作] 天空之城 (請幫忙修改)
時間Fri Aug 20 22:21:54 2010
獻給 天空之城 的一首詩
不是卡通的天空之城
是我發現的一個地點
天下一木 (或 天"上"、"樹"?,不過"天下一"感覺比較威 XD)
空谷孤岩
之者唯吾 (之不好接,直接理解成 知者 或 至者) (或 唯"我")
城起獨居 (除了城"起",想不到別的詞) (獨"居"感覺不順 獨"享"?)
(一、孤、唯、吾 都有單一的意思,襯托一樹一石一人。
如果一木改成 古(老)木(樹),或許比較順,但就少了這個元素 )
青空之下,在山坡上有一株大(老)樹 (一樹各表 XD )
旁邊是河谷,還有一顆巨大的岩石 (5公尺高,6人和抱)
只有我知道那個地點
希望能在那裡蓋房子,一個人住在那,伴著老樹孤岩
湊成 天空之城 四字
描寫那邊的景色 及 自己的願望
勉強寫出來,不過不通順
請各位前輩指教,歡迎指正更好的寫法
謝謝 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.204.68
※ 編輯: finhisky 來自: 211.74.204.68 (08/20 22:27)
→ catball:其實「之」本身就有「前往」的意思 08/21 01:28
推 flowXpeace03:你這篇讓我想起一種「習作詩」「請教詩」,在每句 08/21 04:21
→ flowXpeace03:詩行後都附上的第二三種寫法,後設的詩想過程, 08/21 04:21
→ flowXpeace03:一定很有趣 08/21 04:22
→ finhisky:因為不懂學理 不知道才符合音律、對仗..等 只能寫出覺得 08/21 23:54
→ finhisky:比較順或有意義的句子 ^^ 08/21 23:54