[讀詩] 鄭聿◎《玩具刀》未婚

[fapt (萊辛頓的幽靈)]

未婚

鄭聿◎《玩具刀》

相識以後你盼著窗外積雪
冬日小屋傳出拜爾的練習曲
鋼琴是一個人彈的
另一個人在做什麼

你沒看過雪
而我無法表達
一顆鈕扣解開自你的白襯衫
忽然想到什麼乾脆要你脫下
我看過雪，我無法表達

該怎麼形容雪不只是潔白
你脫下襯衫覺得寒冷
寒冷，從你口中呼出
帶著微微的體溫

收到朋友寄給你的賀卡
祝我們新居快樂
冬日將盡的小屋
我們其中一個坐在鋼琴前
另一個沒做什麼只覺得
微微的快樂

快樂是無子嗣的
我們未婚生子


--

                ◣  ◢
              　＞  ＜
               =  Ｘ  =           「我的晚餐被野貓叼走了...」
               ～██


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.178.136
推 Coshower:許久以前的印象中末句是「未婚生子」　因為印象深刻
→ Coshower:所以不知是否是打錯了　還是我記錯囧>
→ fapt:我有聽說 出版的書印刷有錯字 也許這個就是(請專家解答~喵!)
→ fapt:是錯字就不計啦 但結婚生子的話語意很反轉而浪漫(>\\<)..
→ cabbage111:我也記得是未婚生子  很喜歡這篇^^
→ ghostface:剛翻了紅花版和菊花版，內文都是「未婚生子」喔。
→ ghostface:能否告知是哪邊有錯字呢？我們會於再刷時修正。謝謝。
也許我可以寄書過去或寫封信?  ：）　(速度真快!)
就是這個字
※ 編輯: fapt            來自: 123.193.35.145       (11/19 05:48)
→ ghostface:但、但書上的確是「未」婚生子，怎麼會這樣呢？
→ ghostface:是玩具刀念力太強，導致書本身也生了意志嗎！太驚人。
→ ghostface:http://www.flickr.com/photos/gowithsharky/5188236847
11/25:
把一個誤字改回來了，謝謝溫馨的出版單位提醒:)
※ 編輯: fapt            來自: 123.193.35.145       (11/25 14:19)