推 ctra:導演李安也能勝任 03/07 18:06
七絕‧張祕書對鄺裕民的批判
救國無能色誘行，誰憐肉體枉犧牲。
書生妙計周郎策，賠了夫人又折兵。
◎周郎：周瑜。投機分子〈機會主義者〉。
《三國演義》第五十五回：周瑜舉止失措，急撥馬便走；雲長趕來，周瑜縱馬逃命。正奔
走間，左邊黃忠，右邊魏延，兩軍殺出。吳兵大敗。周瑜急急下得船時，岸上軍士齊聲大
叫曰：“周郎妙計安天下，陪了夫人又折兵！”瑜怒曰：“可再登岸決一死戰！”黃蓋、
韓當力阻。瑜自思曰：“吾計不成，有何面目去見吳侯！”大叫一聲，金瘡迸裂，倒於船
上。
這首詩是運用三國人物周瑜的典故。意思是說，鄺裕民所謂的「妙計」不但沒有成功，害
自己和同學被槍斃，還讓倒楣的王佳芝白白被幹，等於是雙重損失。這其實也是【色戒】
的主題之一。
換個角度去想，今天如果戲中的易先生有特殊癖好，偏愛男色。那鄺裕民是否願意犧牲？
還是又要牽拖別人。同樣的，電影也可以改拍成梁朝偉雞姦王力宏，如【斷背山】，相信
愛看的人也不是沒有，導演李安也能勝任。
[附錄：色戒演員表]
梁朝偉＝易先生（易默成） 湯唯＝王佳芝（麥太太）王力宏＝鄺裕民 陳沖＝易太太
朱芷瑩＝賴秀金 高英軒＝黃磊 柯宇綸＝梁潤生 阮德鏘＝歐陽靈文（麥先生）
錢嘉樂＝曹德禧/副官 樊光耀＝張祕書 庹宗華＝老吳 何賽飛＝蕭太太
阿努潘‧凱爾（Anupam Kher）＝珠寶店經理
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.30.75