推 vm3cl4bp6:王丹又來了XDDD 06/23 21:49
→ gred121:我上禮拜才碰到王丹 06/23 22:18
其六
逃奔從祖國，蒙難在清華。刺客藏刀械，豺狼伏爪牙。
人言生有夢，我恨死無家。拍遍欄杆淚，踟躕到日斜。
◎蒙難：遭受危難。[新聞] 大陸民運人士王丹，受邀到新竹清大開課，卻碰上一名陳姓
女子持刀攻擊，幸好他反應夠快，及時制止這名女子。
◎藏刀械：[新聞]警方從女子的身上，搜出兩把水果刀，顯然女子是有備而來。
◎生有夢：活著的時候都應該有一個夢想。
◎死無家：死都回不了家。
◎踟躕：ㄔˊ ㄔㄨˊ。徘徊不前的樣子。唐‧朱慶餘‧王侯廢宅：「榮華事歇皆如此，
立馬踟躕到日斜。」
這首詩中的「拍遍欄杆淚」一句是引用辛棄疾《水龍吟‧登建康賞心亭》(參考附錄)中的
「把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意。」這句的意思。因為對王丹先生來說，在台
灣他不能算是台灣人，想回祖國也回不了，他所有的犧牲及付出的代價只是為了當時年輕
時一個毫無意義的理想，及想出鋒頭的心罷了。一個連死都回不了家鄉的人，跟人談什麼
夢想不是很可笑嗎。這首詩要表達的大概就是這個意思。
[附錄]
辛棄疾‧水龍吟‧登建康賞心亭
楚天千里清秋，水隨天去秋無際。
遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。
落日樓頭，斷鴻聲裡，江南遊子。
把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意。
休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？
求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！
倩何人、喚取紅巾翠袖，抆英雄淚！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.2.108