Re: [求砍] 把它藏起

[anye (不知死活)]

本文說明：由於不太知道怎麼解釋我對原詩的理解
          所以就改了一些字詞，把原詩改成更接近我的理解的樣子
          順便和原詩玩一下
          改完後自己是看懂了，但不知道和原詩差了多遠就是了...

          我看完詩的感想是
          有些重要的東西我們不願意提
          甚至不願意給予意義
          這麼做是基於保護
          但自己一個人藏久了
          卻又容易變質


  把死者藏起來
  炸了他們的細節
  把他們送上一九四九年的船
  或準確一點
  是一九六九年七月二十日二十點十七分三十九秒
  讓他們放縱至於亂暴
  則，並不健康

  把死者藏起來
  若用室內樂表現嫌太多人
  又太明白
  那不如抱著他們高空彈跳再把線剪斷

  把死者藏在名山大澤
  最好就是
  等久遠的後代郊遊時發現
  老師說噓
  小聲點，否則
  聽不見遺言在風中~~

  我把死者藏起來
  藏久了，我也忘了它是什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.133.199
推 diony7:推說明的第二段。:) But死者也太......XDrz
→ anye:!!  果然還是應該寫屍體的...
推 diony7:也太血腥......XDrz
推 Bjiao:哈  那屍體比死者更血腥了@@?  除非有先放血放乾淨
→ Bjiao:死者感覺還可以算是規範性的狀態 屍體感覺物質性更強烈了
推 diony7:推樓上。
推 Bjiao:藏屍體的方法論:送去時空的彼岸/相濡以沫/延遲它的再現/以遺
→ Bjiao:忘抹消。
推 simoo:讓我想到FeAm的舊詩「今天適合棄屍嗎」
→ morisoul:川端康成表示