推 sleeplist:D 08/19 23:31
→ Heretic:不是沒意思，是沒必要。詩能懂的，注來作甚？ 08/19 23:54
→ Heretic:此舉無疑秦人嫁女罷了。 08/19 23:57
推 vm3cl4bp6:我覺得舉春秋為例不妥當 畢竟史書並非寫來讓人自由詮釋 08/20 01:03
推 kellipy:最後一句 是出自〈雅量〉嗎 08/20 20:50
我想你說對了一半
※ 引述《pariah (賤民)》之銘言：
: 十九
: 帥哥當教授，清大有嘉賓。追殺流亡苦，謀生講學辛。
: 奪刀無影手，碎夢絕情人。願與君同死，黃泉再結親。
: ◎帥哥：指王丹。[新聞]網友們也回應，開放的大學校園真的很危險，還有人笑說是因為
: 王丹太帥了，才會惹禍。
: ◎奪刀：[新聞]中國民運領袖王丹日前在新竹清華大學上課時，遭到一名女子持刀行刺，
: 所幸王丹當時反應很快，奪下利刃，沒有受傷。
: 在這系列作品哩，這首是最特別的一首，因為它是唯一一首站在陳女觀點來描述的，整首
: 詩句句不離王丹，情感亦相當強烈。因為在陳女的心中只有王丹，王丹是她的摯愛，既然
: 無法得到，所以遂採取激烈的手段，不能同生，便求同死，企圖在殺掉王丹後自盡，共赴
: 黃泉，再結連理。整首詩大概是這樣的意思，個人覺得還蠻有趣的。
: 其中頸聯的對仗句，也是我認為整組詩中對的最好的一句。「奪刀」是有形的，「碎夢」
: 是無形的，因為「無影手」使得陳女的計畫落空，對她而言這「絕情人」就是王丹。
: 這也是我為什麼總是不厭其煩的堅持每首詩都要親自加註並解析，因為很多人有刻版印象
: 認為我的作品就是低俗淫穢下流白爛瞎到爆，往往匆匆一瞥就會錯過很多細節，欣賞不到
: 其中的細膩之處，是相當可惜的。有很多人作品無法加註，無法解析是有原因的，因為作
: 當作者本人自己都不知道自己再寫什麼了，你要他解釋給你聽這怎麼可能做得到呢？
不過更有可能的原因是不想說,因為說了就沒意思了.
例如春秋之微言大義
其三傳有的注東 有的注西 有的蛀牙
明明是一件簡單的事情
後世可能解讀成某王和某后有何曖昧關係...等等
身為一個作者而言
不覺得有趣嗎?
好比這首
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓
有的人認為單純寫景,有人認為是在勉勵人,
又或以你清大十九首為例
王丹看了可能是一種心情
持刀女看了又是另一個故事
清大的青年看了又會是別種涵義
不過你既然下了註解
雖然讓整首詩更加清明
卻也少了許多想像空間了
但我必須老實說
你的註解確實是你的創作中缺一不可的部分
他給人一種和讀者對話的感覺
我覺得很有意思
這各有各的好處
簡單來說 就像是綠豆糕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.200.85
※ 編輯: g6m3kimo 來自: 114.35.200.85 (08/19 23:28)