[讀詩] 什麼事都沒有發生 ◎莫里斯．卡雷姆

[ctra (流風)]

什麼事都沒有發生  ◎莫里斯.卡雷姆 著   胡小躍 譯


什麼事都沒有發生。
大地冷漠地看著
狗奄奄一息，
像人一樣無可奈何。

預感到陰森的沉寂
將淹沒牠的哀號，
另一隻狗已經前來
將為垂死的人哀悼。

乾草強烈的味道
在茅草上方變成夢想，
屋裡的最後一個僧侶死了，
雙手捂住臉龐。

什麼事都沒有發生，
另一隻狗已經前來。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.237.163
推 devmask: