[讀詩] 代序詞 ◎ 蘇念秋 譯

代序詞

他嚐到了人生的苦酒,
他不肯喝完他的那杯,
他厭惡那杯酒的味道,
他把小頭一扭, 走了｡


念秋譯註: 美國緬茵州費力浦斯城外有個小墳,裡面躺著一個八歲的男孩｡他死於
一七九五年｡他墳前石碑上刻著的就是這短短的四行｡


一九六九年十一月十五日 蘆山溫泉


--
蘇念秋《命運散記》，p.1，文化圖書公司，民65年再版。