→ bll135:所以，這算是轉錄作品嗎？ 05/27 19:48
→ Seikan:翻譯來著 其實我也不知道轉錄該是什麼意思....囧> 05/28 00:43
→ bll135:喔喔 可以用譯詩分類喔:) 05/28 00:58
《戀愛的印記》 原作：漆野淳哉
戀愛的印記 打從你的眼底發現的那一天
開始察覺到的時候
心中的磁針 也跟著轉動起來
一直在尋找那心動的感受 終於能在此刻相逢
無論在哪裡 都能夠找出來的我
不會再迷失了自己
一定我兩人是命運的安排 不然在這上億人群裡面
要相逢就算 依賴電腦也沒道理
太過平凡的每一天日子 就此打上了一個句號。
想從嘆息當中畢業 現在終於做到了
藍色天空是如此絢麗 有你在的風景 是那樣充滿幸福的芬芳
已然無法停下 像滿溢的泉流
車站前面的噴水池裡 正創造出一道道的彩虹
就連等待著你的時間 也都是無可取代的 珍貴如斯的光陰
--
戀愛的印記 你同樣也為我尋求而來了呢
無非是相同的心情 和相同的碎片
才能夠共享傾訴
就算是要和你走散的時候 依然不要緊吧？
因為無論在哪流落 你都會去找到我的
沒錯 我就在這裡
如果牽起手來 就彷彿能將那未來的門扉給暢快開通
因為已沒有任何的事物需要害怕
嶄新的夢想還在持續擴展 每天都像是旋轉木馬
儘管無法碰面時刻 仍會感到難過
下雨天也是喜歡不過 你的雨傘是那樣地溫暖
這份疼惜直到永遠 不會就此消失 我會一直相信
雨後朝向那天空望去 得以看見彩虹的我和你
在任何時候都想手牽著手 一同漫步行走
沐浴在陽光當中
--
知道原作的人可能也住在某坑內了～ˊ艸ˋ
當然這若要算情詩簡直是肉麻到有剩XDDDD
博君一笑(博誰啊!?)、順便當偷偷po來捏自己的捏他:P>
--
善も惡も、生も死も超えたとこそを、淡々と歩いてきた。 幸も不幸も無い。
喜びも悲しみも無い。 白と黒が私を切り裂いて、天と地が私を嬲って、
私は淫らになってしまった。 私はどこにも属さない。私は歩んではいないのだ。
ただ、世界が回っていた。 私の知らないどころで、世界だけが
ならば─それでいい。
世界はいつだって、私のために回っているのだから。 《空の軌跡3rd‧星の扉15》レン
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.51
※ 編輯: Seikan 來自: 140.112.217.51 (05/27 13:57)