推 g6m3kimo:如不是己身創作可用讀詩一題 12/12 03:10
小男孩的新字
一個小男孩說我今天讀了一個新字。
你說什麼。
小男孩說我今天讀了一個新字。
什麼字他們說。
你們猜他說。
猜那是個新字。
不是男孩說不是那。
那他們說，那是個你從沒聽過的字。
喔不是小男孩說難道我不懂那。
嗯他們說會是懂嗎
不是小男孩說不是懂難道你們不能猜猜看他說
是猜嗎他們說
不是他說不是猜完全不是猜而且也不是是完全不是是，請猜猜看。
是請嗎他們說不他說，不是請，你們只是急著討好我。
是急他們說急是你剛讀到的新字。
對了他們說。
而且他們非常高興他們猜到了。
※我不知道譯者是誰，也沒有找到原文出處，希望有強者可以補充。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.12.145