→ catball:是的，一時忘記打上，感謝補充>< 01/26 22:39
→ esed:不過我剛發現英譯的網頁裡沒有Pha che這首的英譯..orz 01/26 22:52
→ catball:XDD...再補充一下，我是從某期聯合文學上抄寫下來的。 01/26 22:53
〈處方〉 艾娃‧莉普絲卡
自殺
該在早餐後進行
早餐時最好喝杯
牛奶
牛奶中含有大量的維他命A
維他命A保護
眼睛
有好的眼睛 才能看清
世界
自殺
該在寂靜中進行
如此寂靜
有如蒼蠅越過小提琴的琴弦
發出羽絨般的聲響 或者只有
一聲嘆息
剩餘的麵包
該留給鳥吃
這樣牠們才能活下去
牠們才能
活下去
========
一位波蘭詩人。
--
Ｘ梗ㄍㄥˇ Ｏ哏ㄍㄣˊ <冏
肉\
http://blog.udn.com/catball / \
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.202.43