作者WizardCH (小刮呆)
看板poem
標題[讀詩] 在學童當中 楊牧
時間Thu May 20 17:57:33 2010
-r在學童當中／楊牧
O chestnut tree, great-rooted blossomer,
Are you the leaf, the blossom, or the bole?
O body swayed to music, O brightening glance,
How can we know the dancer from the dance?
--Yeats
一
樹影向東移動
那是時間的行逕
我們挪向七里香下
衣上沾滿秋天
脫落的草子。蓮花在
水池裡，白火雞
棲息枯木上，我們
在學童當中
.
一種焦慮的顏色
曾渲染過我行走
許多揣測的
道路，而你在
月光的深巷裡
寧靜地聽著
間奏的橫笛
梧桐樹和庭院
一畦又一畦的菊
有些疲倦，我們
隔著疲倦凝視：
不是陌生
也不熟悉
二
然而我們，我們
在學童當中——
不是陌生，也不
熟悉——今早遊戲的
圓圈比蓮花的
水池寬闊，歌聲
比噴泉生動，雖然
我不能盡知，不能盡知
那飛升的如何變化為
墜落的水點，雖然
那四散的形象
可能意識著一種
破碎而我也相信過破碎
.
如同那白髮的愛爾蘭人
在學童當中，我也
分辨。他們在拍手
長大成人，那掌聲破碎
可能遺失在今早的
草地上，他們也可能回來
尋覓。啊尋覓
也可能只是失望的
慰藉。噴泉回落池中
那歸來的水點破碎
乃匯入植養蓮花的世界——
幾時才能輪到它，你說
再度升起？
三
我彷彿看到你，真的
在學童當中
你在學童和我當中：
一棵光榮的果樹
我不能擁抱的
華麗；一名舞者
我不能追隨的
旋律。你沒有名字
我發覺，我也沒有
他們也沒有名字
.
他們可以是樹苗
是雙手舉向一章序曲
你是滿天似雪的
花朶，雙腳投向
一片超越的激楚，我是
苦澀的果實，收斂
萎縮，屏息，消滅
一場等候詮釋的舞
四
樹影向東移動
那是時間的行逕
你戀愛著，戀愛著
間奏的橫笛，我們
在學童當中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.197.10
推 poca:這周是楊牧強化周嗎XD 05/20 18:50
→ bll135:同樓上，我也這麼覺得XD 05/20 18:53
推 monarch918:楊牧強化週，我笑了 05/20 19:58
推 airily2: 05/20 20:25
→ airily2:真的是楊牧強化週啊XD 05/20 20:26
推 flowXpeace03:一起來打楊牧嘛~(敲鑼打鼓！） 05/20 20:31
→ airily2:我手邊沒有耶 囧> 05/20 20:34
推 flowXpeace03:哭哭 如果是木心你一定就有了 05/20 21:39
→ airily2:XD 05/21 08:07
→ mayloveonly:楊牧強化周真的太好笑XDD 05/21 18:11