作者oodh (oodh)
看板poem
標題[讀詩] 魚 ◎陳綺貞
時間Tue Jun 22 17:06:22 2010
我坐在椅子上 看日出復活
我坐在夕陽裡 看城市的衰弱
我摘下一片葉子 讓它代替我
觀察離開後的變化
曾經狂奔 舞蹈 貪婪的說話
隨著冷的溼的心腐化
帶不走的 丟不掉的 讓大雨侵蝕吧
讓它推向我 在邊界奮不顧身掙扎
如果有一個懷抱 勇敢不計代價
別讓我飛 將我溫柔豢養
我坐在椅子上 看日出復活
我坐在夕陽裡 看城市的衰弱
我摘下一片葉子 讓它頂替我
觀察離開後的變化
曾經狂奔 舞蹈 貪婪的說話
隨著冷的溼的心腐化
帶不走的 留不下的 我全都交付它
讓它捧著我 在手掌自由自在揮灑
如果有一個世界 渾濁得不像話
原諒我飛 曾經眷戀太陽
帶不走的 丟不掉的 讓大雨侵蝕吧
讓它推向我在邊界 奮不顧身掙扎
如果有一個世界 渾濁得不像話
我會瘋狂的愛上
帶不走的 留不下的 我全都交付它
讓它捧著我 在手掌自由自在揮灑
如果有一個懷抱 勇敢不計代價
別讓我飛 將我溫柔豢養
原諒我飛 曾經眷戀太陽
---------------
我很喜歡這首詞
也很多人會問這首歌的意境
在我看來，這首詞是在講現代年輕人，也許，尤其是所謂都會輕熟女
對於「故事」的渴望和擔憂
作者化身為魚，一方面渴望飛出水面追向太陽的故事
一方面又渴望被如水般溫柔而強烈的擁抱緊緊套牢的故事
在詩的第一段，陳綺貞表達了她對日復一日生活的消極感、和想要投入故事的心意
-- 每天看著城市裡日出日落，我想，乾脆摘下一片葉子代替我繼續看著
「我要出發！」
那些帶不走的、留不下的，就任由它被大雨侵蝕吧
我要飛出水面，像故事裡那樣迎向挑戰，
哪怕是像故事裡那樣，為了不回頭去面對被丟下的一切(它)而不回頭、一直在水面掙扎
我想要出發！
但是，但是
如果真的有一個擁抱，不計代價的、負責的許下承諾
也許我會怨恨你、也許我會抵抗，
但請你勇敢地將我緊緊抱住、溫柔地將我豢養
我渴望前往冒險和成就，更渴望以溫柔愛戀形式經歷的冒險與成就
我可以把我的過去、那些我想丟掉的全部交付你
被你寵愛、被你呵護、被你捧在手掌自由自在飛翔
但，如果這個戀曲混濁得不像話，原諒我會再次出發，畢竟，我也愛冒險、也響往過太陽
...
...是吧，
是嗎？ 真的嗎？
如果有一個戀曲混濁得不像話，我想，說不定，我會瘋狂的愛上，無法自拔……
這樣，我想要的你懂嗎？ 你能給我嗎？
帶給我一些故事，想要一點精采....
--
國家研究院->政治小組-> policy 政策板
█▆▆ █▆▆
遠離對政黨人物偏好 █ ◥ █ ◥
追尋
「什麼對人民最好」 █▆▆▆ ▆▆█▆▆
███ ███ ██▋ ███ ███ █▉█ ▁ ▁ ◥◣ █ ▇▇█▇▇
█▇█ █▉█ ██▋ ██ ██▋ ███ ▉██ ◥◢◤ █◢█◣█
█ ███ ███ ███ ███ █ ██▇██◤◥ ◢◤█◥◣ 板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.65.62.106
※ 編輯: oodh 來自: 203.65.62.106 (06/22 17:07)
※ 編輯: oodh 來自: 203.65.62.106 (06/22 17:11)
※ 編輯: oodh 來自: 203.65.62.106 (06/22 17:20)
→ iloveilliya:歌詞也可以算讀詩嗎@@(筆記) 06/23 00:47
推 monarch918:單講陳綺貞這一首我是沒意見，只是原po的詮釋我看不大 06/23 00:55
→ monarch918:懂就是了，「故事」這個字下得有些泛？ 06/23 00:58
→ searenata:貼[讀詩]除了分享之外，也算是種對「何謂詩」的意見。 06/23 02:06
推 iloveilliya:那如果貼一般認為詩以外的文體有需要解釋原因嗎？ 06/23 03:15
推 searenata:我認為…看個人啦@@ 多寫點意見也好 06/23 03:45
→ oodh:我覺得這首歌只是 被譜曲的詩 如果沒有重複段、沒有被唱過 06/23 09:02
→ oodh:詩，使用字詞的藝術性 本身也包含了韻和作者預想讀詩時的節奏 06/23 09:04
→ oodh:就 在句落中情感的起伏優雅到吶喊剖白 和聯想隱喻的使用 兩點 06/23 09:05
→ oodh:我覺得這首歌還「滿詩的」 林夕寫的詞也是 06/23 09:06
推 Lumiere:這首歌詞硬要當成詩的話，算詩質稀淡吧！ 07/06 15:39