[譯詩] 俳句兩首 ◎齋藤慎爾

[aimita (aimita)]

秋燕や艇庫に朽ちて父の櫂　◎齋藤慎爾


秋燕：
在遊艇倉庫裡腐朽
父親的槳



一滴の夏青年にあり滴る櫂　◎齋藤慎爾


一滴的夏天：
在青年身上
滴水的槳



------

齋藤慎爾(1939-)，日本俳人，著有《往夏天的門扉》(1979)、
《秋庭歌》(1989)等俳句集。

以上兩首出自《往夏天的門扉》。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.254.172.67
→ Bjiao:) 連三個槳