精華區beta poem 關於我們 聯絡資訊
足跡在前腳離開的瞬間就不在了 那條路上一具屍體橫臥著 記憶裡沒有留下任何證據 只好循著指示倒退著走 車站的寄物櫃不能放散發腐敗氣味的東西 手和鐵軌 泥土和苦楝花 繩子和廁所 那裡有警察圍起了封鎖線 走進就能看見 很多很多 掛在那裡 大部分似曾相識 有時候 除了一個之外 他們是從哪裡來的呢 站上去的時間想必比 在馬桶上懸空的時間 要來得長 尤其如果 他們身上沒有任何的 身份證件 這麼多的來來往往 幸好 一旦下來都會很輕 很輕 一個瞬眼 他們就從人群間赤著腳 無聲無息的跑走了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.124.62 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: bll135 (洪大少) 看板: poem 標題: Re: [求砍] 足跡 時間: Tue Jan 18 19:55:12 2011 〈足跡〉一詩的特別之處在於它的歧義性,看似對於犯罪現場的描寫和思考, 實際上卻似乎可以投射到其他事物的範疇,我認為這是這首詩較為特別的部分 及其價值所在。這首詩首先在原本犯罪場景的描寫和推理的詭譎上營造了不錯 的氣氛,然後可以在令人帶有一定疑惑的基礎上延伸足跡的意象。全詩不分段, 且語調是以交錯、喃喃自語的方式出現,帶有一定程度的跳躍性(如:『尤其如 果......幸好......』這樣的語句並沒有辦法說是有上下的承接關係,但此詩 的氣氛中這樣的安排是可以被接受的) 這首詩潛在的問題是,我不知道作者是否有意安排這些如跑馬燈般經過的意象, 這些意象雖然很好的營造了一定的氣氛,然而在表達上有意隱晦的操作下,這 首詩在讀者的解讀上很有可能就會出現問題。特別是它同時還具有「意有所指」 的特色。我前面提到的歧義性是關於:「足跡究竟是什麼?」而來的延伸,但 我想作者所追求的當然不僅僅如此,前面、中間除了足跡以外的意象應該不至 於是做為一個單純為營造氣氛的陳設而存在,於是我就要問了:你想表達的是 什麼?是單純想在足跡的基礎上玩歧義性?意有所指?甚至最簡單的,只想試 著表達一個命案現場偵查人員的思考過程?(當然我想這個機率不是很高。) 讓我接下去談,為什麼我會執著於這首詩的解讀面呢?因為這首詩中使用的部 分意象,顯然是具有特定的意旨,例如苦楝花。我不明白這個意象在使用上有 什麼絕對性,但作者既然明確的指涉了這個東西(明確指出,而非以花作為泛指) 想必就有他的用意在。那麼用意是什麼呢?我不確定。 接著是這首詩中的主體問題。詩中的部分看起來像是喃喃自語般的思考,這自 然並沒有什麼問題;但也有的部分看起來像是冷眼旁觀。詩中提到了「記憶」 (誰的記憶?)、指示(哪裡來的指示?),似乎是要表達有種身不由己的力量在 推動情節進行,讓一切成為眼前自己所參與的景象。有時又是旁觀、有時又出 現了自己的思考與旁白,那麼,詩中的「我」,到底是用什麼樣的方式參與其 中的呢?我不明白詩中的我是警察或是犯人,又或者是受害人。三四句似乎埋 藏了線索,遺憾的是在省略主語下讓解讀出現了困難。十到十五句:「很多很 多 掛在那裡/大部分似曾相識 有時候 除了一個之外/他們是從哪裡來的 呢/站上去的時間想必比/在馬桶上懸空的時間/要來得長」在解讀上,不管 是從前面的情節,抑或是句子本身的語言邏輯,都有一定的困難性。我不確定 這樣子到底是好或者壞:作者很明顯已經成功營造出一個詭譎的氣氛,而語句 的可判讀,也很有可能並不是他所追求的。但是我還是覺得,在這首詩中作者 做了太多情節的抽換和詞語(特別是主詞)的省略,讓有些詞語不僅僅是在解讀 上出現問題,甚至連存在的意義都令人疑惑,在這方面似乎可以斟酌一下。 ※ 引述《HueeMox (靜眠)》之銘言: : 足跡在前腳離開的瞬間就不在了 以看似有哲理的句子,釣讀者的好奇心。 : 那條路上一具屍體橫臥著 : 記憶裡沒有留下任何證據 省略記憶的主詞,這是此詩的疑問之一。 : 只好循著指示倒退著走 畢竟我們無法閱讀其他人的記憶。指示 : 車站的寄物櫃不能放散發腐敗氣味的東西 的出現也相同。車站和「那條路、如果 : 手和鐵軌 泥土和苦楝花 不是連貫的場景,那麼建議分段。 : 繩子和廁所 手和鐵軌這兩句的抽離我很喜歡。 : 那裡有警察圍起了封鎖線 : 走進就能看見 是打錯字嗎?近?若沒有,也少了受詞。 : 很多很多 掛在那裡 ←這兩句 : 大部分似曾相識 有時候 除了一個之外 ← 幾乎無法判讀 : 他們是從哪裡來的呢 : 站上去的時間想必比 ←這兩句 : 在馬桶上懸空的時間 ← 也是 : 要來得長 : 尤其如果 他們身上沒有任何的 尤其如果,後面卻好像沒說完就沒了 : 身份證件 接了一個奇怪的幸好。可以視作思緒的 : 這麼多的來來往往 幸好 跳躍嗎? : 一旦下來都會很輕 很輕 : 一個瞬眼 他們就從人群間赤著腳 後幾句似乎是在講生命、靈魂 : 無聲無息的跑走了 但缺乏線索,難以肯定。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.196.150
HueeMox:謝謝板主這麼認真的評析。m(_ _)m 01/19 11:40
HueeMox:其實我寫詩都沒有在經營(因為程度不足), 01/19 11:40
HueeMox:而就是單純的把想到的畫面和念頭寫下來。 01/19 11:41
HueeMox:詩裡省略的主語「我」自殺然後「醒」來, 01/19 11:41
HueeMox:忘了自己為什麼在這裡, 01/19 11:41
HueeMox:然後漫遊看到很多跟「我」相似又不相似的人們。 01/19 11:41
HueeMox:於是就這樣了。:) 01/19 11:41
HueeMox:板主的評析讓我隱約摸索到下一次寫的時候可以怎麼表達, 01/19 11:41
HueeMox:真的非常感謝。 01/19 11:41
bll135:不用客氣~省略主語很不錯 但該出現的地方還是要讓它透透氣 01/19 22:31
bll135:XD 01/19 22:31
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: anye (不知死活) 看板: poem 標題: Re: [求砍] 足跡 時間: Wed Jan 19 09:43:28 2011 寫一種無足輕重的死亡 第一句和結尾寫同一件事情 站上去的時間比 在馬桶上懸空的時間來得長 站上去的時間或許包括考慮的時間 或許包括被逼迫去想的時間 總之比起死的輕,活是重的 這首詩的輕同時有被輕視和被釋放的意味 ※ 引述《HueeMox (靜眠)》之銘言: : 足跡在前腳離開的瞬間就不在了 : 那條路上一具屍體橫臥著 : 記憶裡沒有留下任何證據 : 只好循著指示倒退著走 : 車站的寄物櫃不能放散發腐敗氣味的東西 : 手和鐵軌 泥土和苦楝花 : 繩子和廁所 : 那裡有警察圍起了封鎖線 : 走進就能看見 : 很多很多 掛在那裡 : 大部分似曾相識 有時候 除了一個之外 : 他們是從哪裡來的呢 : 站上去的時間想必比 : 在馬桶上懸空的時間 : 要來得長 : 尤其如果 他們身上沒有任何的 : 身份證件 : 這麼多的來來往往 幸好 : 一旦下來都會很輕 很輕 : 一個瞬眼 他們就從人群間赤著腳 : 無聲無息的跑走了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.106.157
bll135:說得不錯阿。 01/19 10:49
HueeMox:謝謝你。我大概都沒辦法說得這麼簡潔。:D 01/19 11:46
HueeMox:不過「被釋放」是真的,被輕視是從哪裡看出來的呢? 01/19 11:46
anye:模糊的記憶和沒有身分證件,可能和你想寫的不一樣,但我 01/19 11:51
anye:是往去異國工作的人那個方向去想像 01/19 11:51
anye:喔我知道問題在了 :p 我以為本詩的觀點有從旁人來看的部分 01/19 11:58
anye:但其實全詩都是第一人稱是嗎? 01/19 11:59
HueeMox:寫的那時候,想到的是遊民,或類似捨棄或失去身份的人們。 01/19 12:00
HueeMox:對,全是第一人稱。主觀點連自己是誰都忘了,所以把「我」 01/19 12:01
HueeMox:全部丟掉。不過我並不是很嚴謹就是了。 01/19 12:01
bll135:恩......不管怎麼說,我覺得HueeMox此詩是很有意思的。:) 01/20 00:32
HueeMox:謝謝,再一次感謝兩位的評析。:D 01/20 16:12