採集你自己

到海邊採集你自己
我將在那兒愛上你

將你自己和不馴的事物會聚
-- 與雀鳥之歌及海的泡沫

讓歡狂的美在你眼中
收集它自己, 它就會閃耀, 呼喚我

我渴望一個
髮中藏著不馴的愛人

一個會親吻光焰的愛人

柔之 譯