我心雀躍

我心雀躍,因為看到
彩虹於天際:
此情我幼時就有;
此情到如今依舊;
此情願長存到老,
  不然毋寧死!
小孩是成人的雛型;
願我的日子能夠一一
銜接著對天地的虔敬.

彭鏡禧 夏燕生 譯