El Sur -- Spanish version

Desde uno de tus patios haber mirado
las antiguas estrellas,
desde el banco de sombra haber mirado
esas luces dispersas
que mi ignorancia no ha aprendido a nombrar
ni a ordenar en constelaciones,
haber sentido el circulo del agua
en el secreto aljibe,
el olor del jazmin y la madreselva,
el silencio del pajaro dormido,
el arco del zaguan, la humedad
-- esas cosas acaso, acaso, son el poema.

Jorge Luis Borges