我們老師叫我們分析一首英詩
Stopping by Woods on a Snowy Evening
<Robert Frost>
可是沒有接觸過
不知從何下手
請問有人有英詩分析的範例嗎
像是形式或內容之類的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.130.202.1
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: liebeju (台北天氣好嗎) 看板: poetry
標題: Re: [問題] 如何分析英詩
時間: Wed Apr 30 18:47:02 2003
※ 引述《lovepeipei (無限心酸)》之銘言：
: 我們老師叫我們分析一首英詩
: Stopping by Woods on a Snowy Evening
: <Robert Frost>
: 可是沒有接觸過
: 不知從何下手
: 請問有人有英詩分析的範例嗎
: 像是形式或內容之類的
你可以去看精華區^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: russianblue (俄羅斯藍貓) 看板: poetry
標題: Re: [問題] 如何分析英詩
時間: Wed Apr 30 20:41:07 2003
※ 引述《liebeju (台北天氣好嗎)》之銘言：
: ※ 引述《lovepeipei (無限心酸)》之銘言：
: : 我們老師叫我們分析一首英詩
: : Stopping by Woods on a Snowy Evening
: : <Robert Frost>
: : 可是沒有接觸過
: : 不知從何下手
: : 請問有人有英詩分析的範例嗎
: : 像是形式或內容之類的
: 你可以去看精華區^^
在精華區也找不到sample啊~
請問各位大大要如何分析英詩，用eassy的方式
總覺得自己寫的滿陽春的
有沒有大大，可以把自己寫較好的英詩範本
po上來參考一下!(Eassy in English)
thx lol
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rithfer (涼風起天未) 看板: poetry
標題: Re: [問題] 如何分析英詩
時間: Thu May 1 19:38:46 2003
※ 引述《russianblue (俄羅斯藍貓)》之銘言：
: ※ 引述《liebeju (台北天氣好嗎)》之銘言：
: : 你可以去看精華區^^
: 在精華區也找不到sample啊~
: 請問各位大大要如何分析英詩，用eassy的方式
: 總覺得自己寫的滿陽春的
: 有沒有大大，可以把自己寫較好的英詩範本
: po上來參考一下!(Eassy in English)
: thx lol
我想 首先您要先把詩看懂^^
詩人與詩創作的背景要稍微知道一下
查一查有關詩人作詩的原則與常出現的主題
弄懂了 自然就會有心得跑出來
我個人覺得比較容易的方式 是一步一步來推詩作主題的呈現
一開始總是淺層的內容 接著就是詩所想表達的更廣深
好比所謂的人生呀 世間百態啊 人性啊 希望啊
有時候想想 詩好像是詩人的哲學思想呈現呢..
如果要更深入的 還有versification的研究啦
不過這個我就沒輒了 :~~~