推 dale:╭────────────────╮ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│感謝您於本板發表作品！ ├╮ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│ ││ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│依《本板規章與注意事項》之第二項││ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│「賞善」篇，凡於本板發表個人創作││ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│者，得優文一篇，以茲鼓勵。 ││ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│ ││ 218.167.216.6 04/05
推 dale:│ ──poetry 板板主││ 218.167.216.6 04/05
推 dale:╰┬───────────────╯│ 218.167.216.6 04/05
推 dale: ╰────────────────╯ 218.167.216.6 04/05
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dale (冰城城主) 看板: poetry
標題: Re: [創作] Poetic
時間: Sun Apr 3 21:43:04 2005
那我就當塊磚頭，稍微談談節奏吧。^^
使用「重複」時，無論在意象上或是節奏上，都應該謹慎。
前三個 stanza 的第一行都是六、六音節對分，
這就暗示著前三個 stanza 的第二行也會有某種形態上的重複。
因此當第三個 stanza 在節奏上不滿足這個重複時，會造成讀者的「失落」，
這不見得是壞事，但你要確定這是你想做的事，也要確定有達到目的。
個人認為失落是相當昂貴的籌碼，所以一定要確定你有買到你要的效果。
（「失落」是我在檢討自己的作品時使用的觀念，
因為我沒經過什麼訓練，所以不知道有沒有其他人這麼用，
讓各位見笑了。^^|||）
當前兩個 stanza 如此鮮明地呼應時，
第三個 stanza 其實可以考慮跳出前兩個 stanza 的影子，
也可以順便處理一下到第四個 stanza 的轉變。
第四個 stanza 第一行只有五個音節，而且是五個非常簡短的字，
夾在前一行（十個音節）和後一行（也是十個音節）之中會造成兩個失落，
三個失落緊黏在一起，節奏感是會被打散的。
最後一行建議在 "it's my life" 和 "it's not poetic" 之中選擇其一
作為強調目標，然後用 "it is" 取代 "it's" 加強語氣，
否則結尾的節奏感本來就沒有開頭前兩個 stanza 緊實（當然，因為前面用了重複），
若沒有加強語氣就會有散掉的感覺。
以上都是些細枝末節，詩最重要的意象完全沒有討論到。^^"
--
╭─────────────────────────╮
│"There is no fate that cannot be surmounted by │
│scorn." -- Albert Camus │
╰────────────◇ http://distract.org/ ◇╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.77.253
→ PowLluimniz:This is actually important in this case; 210.64.64.226 04/04
→ PowLluimniz:I plan to revise the last stanza to make 210.64.64.226 04/04
→ PowLluimniz:the idea fit more into the form. Thank 210.64.64.226 04/04
→ PowLluimniz:you for the opinion. 210.64.64.226 04/04
推 skyhawk:You're welcome. ^^ 218.166.77.253 04/04
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Chiwaku (我和世界不一樣) 看板: poetry
標題: Re: [創作] Poetic
時間: Sun Apr 3 23:55:26 2005
※ 引述《dale (冰城城主)》之銘言：
: 那我就當塊磚頭，稍微談談節奏吧。^^
: 使用「重複」時，無論在意象上或是節奏上，都應該謹慎。
: 前三個 stanza 的第一行都是六、六音節對分，
: 這就暗示著前三個 stanza 的第二行也會有某種形態上的重複。
: 因此當第三個 stanza 在節奏上不滿足這個重複時，會造成讀者的「失落」，
: 這不見得是壞事，但你要確定這是你想做的事，也要確定有達到目的。
: 個人認為失落是相當昂貴的籌碼，所以一定要確定你有買到你要的效果。
: （「失落」是我在檢討自己的作品時使用的觀念，
: 因為我沒經過什麼訓練，所以不知道有沒有其他人這麼用，
: 讓各位見笑了。^^|||）
這我有興趣
拙作《Musk》跟《Cloudia》都曾經想要使用這個可能叫做「失落」的概念，
因為我總認為類似的節奏或旋律固然很妙，
但會讓讀者昏昏欲睡，沒有警醒、自發性注意詩人用意的機會。
所以我會想要用節奏的突然變調來提醒讀者。
至於拙作《Your Life to Go On》也是用類似的方法讓速度變快。
都在聊拙作，我是怎麼了@@"
: 當前兩個 stanza 如此鮮明地呼應時，
: 第三個 stanza 其實可以考慮跳出前兩個 stanza 的影子，
: 也可以順便處理一下到第四個 stanza 的轉變。
: 第四個 stanza 第一行只有五個音節，而且是五個非常簡短的字，
: 夾在前一行（十個音節）和後一行（也是十個音節）之中會造成兩個失落，
: 三個失落緊黏在一起，節奏感是會被打散的。
: 最後一行建議在 "it's my life" 和 "it's not poetic" 之中選擇其一
: 作為強調目標，然後用 "it is" 取代 "it's" 加強語氣，
: 否則結尾的節奏感本來就沒有開頭前兩個 stanza 緊實（當然，因為前面用了重複），
: 若沒有加強語氣就會有散掉的感覺。
: 以上都是些細枝末節，詩最重要的意象完全沒有討論到。^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.139
推 PowLluimniz:You got me. I re-read the poems. 210.64.64.226 04/04
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dale (冰城城主) 看板: poetry
標題: Re: [創作] Poetic
時間: Mon Apr 4 02:58:38 2005
※ 引述《Chiwaku (我和世界不一樣)》之銘言：
: 這我有興趣
: 拙作《Musk》跟《Cloudia》都曾經想要使用這個可能叫做「失落」的概念，
: 因為我總認為類似的節奏或旋律固然很妙，
: 但會讓讀者昏昏欲睡，沒有警醒、自發性注意詩人用意的機會。
: 所以我會想要用節奏的突然變調來提醒讀者。
: 至於拙作《Your Life to Go On》也是用類似的方法讓速度變快。
: 都在聊拙作，我是怎麼了@@"
是的，對我來說「失落」的用途就是這樣！
In English, I call the process "upsetting" --
i.e., the process of setting the flow in discord.
除了之前提到的音節差之外，還有一些「習慣」可以利用。
舉個例子：我們大都對 iambic pentametre 的節奏相當習慣──
一個句子如果有八個音節或十二個音節，或許還要數一下，
但看到 iambic pentametre 通常可以很快地認出來。
換句話說，當使用 iambic pentametre 時，讀者會習慣在下個句子
接受到 iambic pentametre 的節奏，然後又由於我們很習慣
shakespearean sonnets 或 heroic couplets，我們多少也會對
接下來的句子的押韻帶有所期待。
這時候，有趣的地方來了──再換句話說，這時候只要維持 rhyming
或 iambic pentametre 其中一項，就能夠創造「小小的失落」，
小小的失落並不會破壞 flow，但仍然可以達到引起讀者注意力的目的。
這種含蓄的手法是我個人覺得很美好的技巧。
這只是拿 iambic pentametre 作例子，關於「失落」
還有其它很好用的東西。我自己也還在摸索。:)
--
╭─────────────────────────╮
│"When there is pain, there are no words. All pain│
│is the same." -- Toni Morrison │
╰────────────◇ http://distract.org/ ◇╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.77.253