現在來說明一下短歌的創作格式
短歌每一首共31音節
有五行
每一行的音節數(not 字數)為:
5-7-5-7-7
範例的話我想大家不妨上網看
也就是他們的網站
http://www.tanka-hoshi.com
我剛收到信沒多久
還沒有上去看
但我想應該會放過去的得獎作品
在這裡po本人的拙作一首:
Cherry Lass
Cherry lass dressed pink,
Tiptoed on the Mother Dust.
The farther she went,
The older she came; so she
Lay and laid, many green lads.
這當然不能算什麼
因為其實投稿時對Tanka並不是很了解
不過在我看了幾次得獎的作品之後
我覺得似乎短歌 既然是日本的詩歌格律
在創作風格上也接近像日本的俳句(?)
有種禪味 或是抒發某種心境
或是一種很多image堆起來讓人咀嚼再三它的意境
有如喝一口茶感覺到微風或冬天的陽光 風鈴的聲音等等
總之
我覺得這個contest是一個投稿的好機會
有興趣的人不妨試試看啦
--
Life never gives us waht we want at the moment that we consider
appropriate. Adventures do occur, but not punctually.
--E.M. Foster, "A Passage to India"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.201.29
※ 編輯: esoror 來自: 140.115.201.29 (12/14 10:31)