Chien-Ming Wang
Shut Ichiro's tongue,
Like a graceful swan
Hailing from Taiwan.
Notes:
這是一首clerihew (嵌名打油詩)
以Wang三振Ichiro為內容.
Line 2就是寫Wang曾經三振Ichiro,
Line 3 – 4就是寫小王在球場上的姿態總是很含蓄,
不會太過情緒化,
帶點寧靜致遠的策略哲學,
但是卻讓打者吃了苦頭.
所以給我一種優雅的天鵝(a graceful swan)的意象.
(swan也有卓越的人物的意味)
--
http://blog.xuite.net/eddyguitar/music
http://www.rockacola.com/music/artist.asp?artist_no=21325
Eddy的詞曲創作小宇宙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.218.77
※ 編輯: EddyGuitar 來自: 140.122.218.77 (11/05 14:58)