※ 引述《honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚)》之銘言：
: : 以漢字書寫台語，常見於明清閩語戲文，而以台語讀漢字，更可遠溯至漢唐
: : 古文、詩賦；所謂台語有音無字，實則是昔日專制教育造成的斷層，剝奪了台灣
: : 人對母語的認識，無異斬台語文的枝、滅台語文的種。欲復興古文，必先復興台
: : 語；欲加強語文教育，自不宜貶抑母語及方言文學。
: 別忘了，李白就是用「台語」唸自己的詩！
: ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
: 不太對喔
: 閩南話是保留部份的古音 我印象中大陸還有一種方言也是如此
: 會比國語接近得多但是不是一致的
: 另外 每個朝代音會變 但是顯然讀音變了不影響"古文"的發展(後面好幾代還是持續用)
: 如果真的用唐朝的語音 也不是說台語的人就能懂的
不過台語應該是相當接近中古音的，我想這也是作者特舉李白為例的
理由。
在嫌棄完一篇碩士畢業生、一篇碩士生的文章之後，倒是發現這篇文
章寫得已經比前面兩篇好多了。對於台語和中古音的差異（當然有差
異）還是別太計較吧。畢竟，「李白就是用「台語」唸自己的詩」這
句話，有點戲劇張力的考量，我想不用太苛責。
==
關於台語與中古音的問題我自己沒什麼把握，懇請熟語言學或聲韻學
的朋友指正。關於這部分的回文請一併回到信箱，我想保留下來。謝
謝。
--
Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新
http://mypaper.pchome.com.tw/news/r2d2/ Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／
文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文
學創作／新聞評論／文讓學思成為一種進步的力量，讓我們對自己即將迎接的時代負責。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.94.61