http://www.taiwandaily.com.tw/index03.php?news_id=43346&datechange=
2005-05-06&news_top=c9
結合學者與媒體走出中國殖民教育！ 2005-05-06
高中國文只有微幅減少文言文課程，即遭余光中等中國學者「去中國化」的批評，卻
不檢討國民黨外來政權入侵台灣以後，以「去台灣化」的教育政策，連根摧毀台灣的
語言、歷史、文學，使台灣人民與大部份政治領導階層，喪失對台灣本土的「常識」
而不自知。
台灣南社以為：台灣今日的電影、藝文發展，不但遠落法國、日本等先進國家之後，
連經濟水準列在同一位階的南韓，亦遠遠不及。根本原因在於實施中國殖民教育，使
台灣的地理喪失歷史、文學匱乏語言，電影、電視；音樂、美術，缺乏台灣歷史的縱
深做為滋養，自然內容貧乏，難以進軍國際市場，也無法吸引台灣的人民。
而中國殖民台灣的文學，失去中國山河、風土作為生存背景，以失根的方式移植台灣
，結果只有變成空洞符號的撥弄，根本缺乏文學所需的靈魂。造成台灣今日的文學，
既沒有中國，也沒有台灣。摧毀台灣文學有成，中國文學也因而自毀。余光中、許倬
雲等人如果有愛於中國文學，應誠心回歸中華人民共和國奉獻、經營，不要再以文學
的殖民者踐踏台灣。
長久以來，聯合、中時兩報，對中、小學增加台灣歷史、文學、語言的教育，無不藉
各種形貌，以四分之一版甚至全版的方式大肆抨擊。可惜本土媒體坐視如杜正勝部長
，橫遭中國學者強力打壓，卻孤立無援、渾身受傷。南社對此現象，深深為憾！
近年來，台灣文學、歷史、語言系、所，已逐漸成立，然而面對中國學者片面、不當
的攻伐，本土學者發聲太少，未能善盡知識分子應有的責任，實在令人遺憾！
南社呼籲：台灣本土學者與本土媒體，有必要攜手結合，共同營造台灣文化的空間，
進而使台灣廣大的民眾，接受台灣文化的滋潤，建構台灣社會的明天！
（台灣南社聲明） .....2005-05-06【台灣日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.88.222
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: R2D2 (島國亦國) 看板: politics
標題: Re: 結合學者與媒體走出中國殖民教育！
時間: Fri May 6 20:51:46 2005
※ 引述《wetteland (微風依舊)》之銘言：
: http://www.taiwandaily.com.tw/index03.php?news_id=43346&datechange=
: 2005-05-06&news_top=c9
: 結合學者與媒體走出中國殖民教育！ 2005-05-06
: 高中國文只有微幅減少文言文課程，即遭余光中等中國學者「去中國化」的批評，卻
: 不檢討國民黨外來政權入侵台灣以後，以「去台灣化」的教育政策，連根摧毀台灣的
: 語言、歷史、文學，使台灣人民與大部份政治領導階層，喪失對台灣本土的「常識」
: 而不自知。
以上我完全同意。
: 台灣南社以為：台灣今日的電影、藝文發展，不但遠落法國、日本等先進國家之後，
: 連經濟水準列在同一位階的南韓，亦遠遠不及。根本原因在於實施中國殖民教育，使
: 台灣的地理喪失歷史、文學匱乏語言，電影、電視；音樂、美術，缺乏台灣歷史的縱
: 深做為滋養，自然內容貧乏，難以進軍國際市場，也無法吸引台灣的人民。
不同意但也不反對。國民黨政府對台灣文學藝術的壓抑是有的，但
這件事情對台灣當代電影藝文發展的落後有多大的解釋力是另一回
事。關於這點，南社沒給任何的論述或詮釋，因此我不同意；但我
也不反對，因為這個論點聽起來也沒有明顯馬上可令它被否證的謬
誤。
: 而中國殖民台灣的文學，失去中國山河、風土作為生存背景，以失根的方式移植台灣
: ，結果只有變成空洞符號的撥弄，根本缺乏文學所需的靈魂。造成台灣今日的文學，
: 既沒有中國，也沒有台灣。摧毀台灣文學有成，中國文學也因而自毀。余光中、許倬
: 雲等人如果有愛於中國文學，應誠心回歸中華人民共和國奉獻、經營，不要再以文學
: 的殖民者踐踏台灣。
這一段就很好笑了。照南社這樣說，英國文學到台灣是不是更「失
去英國山河、風土作為生存背景，以失根的方式移植台灣」？是不
是更「只有變成空洞符號的撥弄，根本缺乏文學所需的靈魂」？對
不起，我不能接受這種說法。
至於「余光中、許倬雲等人如果有愛於中國文學，應誠心回歸中華
人民共和國奉獻、經營」這句話就更荒謬可笑。不知道照此標準，
彭廣林是不是會因為熱愛爵士樂而被南社奉勸回歸美國？
要嫌人家是文學殖民者就嫌（不過最好說明何謂「文學殖民者」）
，這沒什麼不可。不過南社犯的錯誤是，「愛中國文學就應回歸中
國」的邏輯。
: 長久以來，聯合、中時兩報，對中、小學增加台灣歷史、文學、語言的教育，無不藉
: 各種形貌，以四分之一版甚至全版的方式大肆抨擊。可惜本土媒體坐視如杜正勝部長
: ，橫遭中國學者強力打壓，卻孤立無援、渾身受傷。南社對此現象，深深為憾！
: 近年來，台灣文學、歷史、語言系、所，已逐漸成立，然而面對中國學者片面、不當
: 的攻伐，本土學者發聲太少，未能善盡知識分子應有的責任，實在令人遺憾！
所以南社就來善盡知識份子應有的責任啦。基本上，點出國民黨對
台灣文學藝術的打壓是對的；論證打壓台灣文學是近年來電影藝文
落後的元凶也不錯，只可惜因為毫無論證而顯得無用。至於建議余
許二人回歸中國則是個笑話。
說起來，還是那篇大學生寫的「救救中文！還我台語文！」最有說
服力。余許二人說台灣的中文能力在退步，今天版上的四篇文章倒
是一個有趣的反例。
: 南社呼籲：台灣本土學者與本土媒體，有必要攜手結合，共同營造台灣文化的空間，
: 進而使台灣廣大的民眾，接受台灣文化的滋潤，建構台灣社會的明天！
: （台灣南社聲明） .....2005-05-06【台灣日報】
最後，說句題外話。看完wetteland 兄針對中文教育一事轉錄的三
篇文章，我想說一聲：拜託，轉文前看一下品質吧。我很高興有人
轉姚人多的文章，但是閣下不久前轉過他的，現在又轉這些東西，
我不由得懷疑閣下是否是基於欣賞他的論點而轉文的。
--
Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新
http://mypaper.pchome.com.tw/news/r2d2/ Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／
文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文
學創作／新聞評論／文讓學思成為一種進步的力量，讓我們對自己即將迎接的時代負責。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.94.61
※ 編輯: R2D2 來自: 220.132.94.61 (05/06 20:52)
※ 編輯: R2D2 來自: 220.132.94.61 (05/06 20:58)