Re: 胡錦濤致馬英九賀電全文

[TigerKick (把老虎踢死!!)]

※ 引述《apflake (無情的)》之銘言：
: ※ 引述《konger (konger)》之銘言：
: : 呵呵，你一直討論的是開頭那全文落落長別人懶得貼就被您夸大成不敢貼了？
: : 英文裡Mr.確實沒啥敬意，但是中文裡先生。老師這樣的稱呼可是個敬辭，
: : 你不妨別提這個事情，去ask版問先生是不是比您低一級，看看有多少人會讚同
: : 你的觀點？還明顯咧.hehe
: : 欣聞者，小金胖子是同額選舉，欣聞不妨，
: : 對馬英九說，就好像中共一直希望馬當選，王落選，不妥，
: : 明白了？s
:   不一樣, 元首級有特別的敬語等級與語言習慣, 不同於一般常人,
:   不信盡可去查證, 相對的先生是用在一般社會上應酬對答, "貴"
:   也是一般平輩使用, 貴公司, 貴單位都是很常用.
:   比如說陳水扁稱外國元首, 每一次稱呼後面必定附帶總統先生閣下,
:   聽起來很煩很囉唆, 但這是因為對方是元首的特別禮遇, 不用是失
:   禮, 所以胡錦濤對金, 普丁兩人所用"您"字也是同樣道理, 雖是同
:   級身份, 但特別用敬語
:   其次, 莫斯科, 平壤後接國名和全銜, 國名不說, 中華民國和台灣
:   不敢用就算了, 正式文書不用全銜是很失禮的, 既不用市長也不用
:   副主席, 這一張賀電連平輩都論不上, 更不用提莫斯科與平壤那種
:   元首級特遇
:   有錯請指正, hehe是很失禮的, 先生這麼懂禮儀怎麼會用hehe.

怎麼說你呢?

你開這個thread是怎麼抱怨的?

"台北中國國民黨馬英九先生, 先看一下人家給你名銜是甚麼再謝主隆恩好嗎?

等別人告訴您中共的賀電一貫就是頭銜前面冠城市

你又來抱怨不是平輩的語氣.

真不知道哪裡來的.....

說個笑話吧.

1974年中國考慮引進美國生產線造彩色電視機,

美國玻殼廠方送了中方考察團一人一個精致的玻璃蝸牛.

結果, 被江青發現了.

這還了得??!!

江青大發脾氣, 說這是美敵國主義對中國的挑舋!

是攻擊中國在搞爬行主義!!!

于是全國上下開始清查各種"帝國主義的瘋狂侮蔑挑舋"

黃牛是侮蔑中國老牛拉破車,

烏龜是攻擊中國爬得慢,

....

所有經手的人都被大字報罵作是賣國分子, 要挨批的.

于是乎, 中國造彩電的事情就黃了...

于是乎, 一直到五年以後,

1979年鄧小平上台了, 才花了雙倍的價格從日本買了同樣的東西.

中國才有了彩色電視機....

所以中國的電視是日本的P制式, 而不是美國的N制式.

文革的那種鬥志與精神, 當然是很寶貴的.

我們要攜手讓"玻璃蝸牛"精神放光芒!!!!


--
打死老虎乃真英雄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 128.227.162.15
推 aaThomas:日本是N喔  NTSC-J 不是PAL
→ aaThomas:我上星期才又出了一批貨到日本
推 TigerKick:日本自己用的N制式, 但是賣給中國的生產線是P
推 oeil:PAL麼?
推 TigerKick:PAL
推 oeil:現在還在用PAL制式麼? 許久不看電視的人問。
推 hao0222:歐洲不還是用PAL嗎
推 fanaticfc:日本自己是用N的，歐洲是用P的