※ 引述《HSDaniel (幻之翼)》之銘言:
: by the way
: 有個地方我不太理解
: 為什麼通用拼音要捨棄有聲子音
: 只用氣音呢
: 像台北拼成Tai"p"ei (instead of Tai"b"ei)
: ㄓ.ㄐ的音用ch(而不是j)
我咧靠……邊站……
拜託一下,
大家先去了解一下各個拼音到底寫起來長什麼樣子,
再來討論拼音的優劣好不好?
是誰說過Taipei是通用拼音?
誰說過ㄓ.ㄐ的音用ch是通用拼音?
通用拼音就是發明來改革這些莫名奇妙拼音法亂象的工具!
把台北拼成Taipei、ㄓ.ㄐ的音用ch的是遺害台灣數十年的威妥瑪拼音。
把忠孝東路拼成zhong xiao dong road的是漢語拼音。
要不是台北用太久了,一時在國際間無法改過來,
Taipei改回Taibei是再當然不過的事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.161.117