欠扁,到底多少白爛以為閩南人=台灣人啊?
還本土化哩?笑死人,閩南化還差不多,狗腿的考試委員
======================================================
http://tw.news.yahoo.com/2003/09/19/polity/ctnews/4262534.html
何博文／台北報導 九十二年度交通事業港務人員升資考試
，以及警察人員特考國文科試題，出現大量以閩南語為主的
考題，造成社會譁然。這項議題昨天在考試院院會引發正反
兩極激烈論戰。有考試委員高度肯定命題委員的用心，認為
「本土化」出題方向恰當；但持不同意見的考試委員認為，
此舉無異是「排擠非閩南族群」考生，作法並不合宜。
由於雙方立場鮮明，十九位考試委員中，幾乎過半數皆
要求發言闡明立場，討論異常熱烈。
據指出，昨天院會在考選部業務報告結束後，試委徐正
光首先發言，高度肯定該項國文科閱讀測驗出題「很用心」
，作文「紮根本土，擁抱海洋」從本土立場著眼出題，合乎
時代潮流，外界不應該斷章取義，歧視本土化的出題方式。
接著，分別擔任交通港務人員升資考試文史組命題召集
人以及警察特考典試委員長的試委林玉体，也跟著強調，「
徐正光是客家人，代表客籍立場，連他都如此認同這樣的出
題方式，顯然出題非常恰當。」他說，「補破網」是由李臨
秋作詞，也是台灣有名地方歌謠，「生長在台灣的考生不應
該不知道！」
試委李慶雄雖表示支持，但也指出，藉由這次爭議徹底
檢討國文命題的缺失才是根本。
接連幾位試委一面倒的呼應閩南語命題方式，激起不同
論點的爭辯。試委吳泰成不以為然的指稱，「國文科」要改
成「閩南語」的命題方式他沒有意見。「但既然要做如此變
革，應先改考試的『科目名稱』、「不要忘了考試的科目名
稱是『國文』，而不是『閩南語』」。
試委洪德旋也替非閩南族群的考生大表不平，痛陳「如
果這只是一般的『資格考』，我還可以勉強接受，但公務人
員『任用考』，如此獨厚閩南語出題的作法，對其他不同族
群的考生根本不公」。這牽涉到人民進入政府機關服務的公
平問題，不容小覷。
試委邱聰智則抨擊閩南語命題根本沒有抓住語言之美，
以及閩南發音的精髓。他舉例，「孤不二終」真正說法應該
是「孤不離衷」較為貼近；至於「目箍」正確的寫法是「目
圈」（或目眶）。
據了解，經過兩方陣營不時針鋒相對的發言。擔任地方
行政特考的典試長張正修甚至提議，乾脆著手研修「語言法
」，為這些不同族群的語言爭議尋求解套。
由於院會呈現百家爭鳴，難以對外界關切議題做出交代
，經院會主席考試院長姚嘉文協調後，不同意見的雙方總算
願意各退一步做出結論；表示對加強本土化、多元化的命題
觀點予以肯定，「但應慎重不要造成族群效應」；至於閩南
語考題是否違憲，試委意見紛歧，院會結論認為「該議題見
仁見智，但不盡然有違憲之虞」；由於各項公務人員任用考
試，錄取後牽涉到不同族群進入政府機關服務的公平性，命
題更應謹慎，避免機關人才進用產生排擠效應或失衡。
最後，在院會做出「兩邊皆不得罪」的持平結論，一場
激烈的「閩南語考題論戰」方才畫下休止符。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.160.8.211
※ 編輯: bailain 來自: 218.160.8.211 (09/19 10:16)