※ 引述《alltogother (去國千里)》之銘言：
: People's Republic of China 和 Republic of China 有何不同
: 拜託
: 外國人不是看你的中文名稱啊
: 人家真的把 People's Republic of China = Republic of China = China
: 中共當局當然也這樣認為
: 所以在聯合國憲章中
: Republic of China 依然是安理會常任理事國
: 並在聯合國大會第2758號決議案中註明
: 立即把蔣介石的代表
: 從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去
: 卻沒更改憲章第二十三條及第一百一十條的安理會常任理事國稱呼
: 或增修註明國號的不同
: 所以不管 People's Republic of China 或 Republic of China 或 China
: 在外國人眼中就是一樣嘛
: 如同 United States of America 和 United States 和 America
: 所代表和所指稱的國家不一樣嗎
強詞奪理~!!!
你上面舉美國為例 是因為全世界就只有這麼一個國家如此命名
所以大家都知道
你講到中華民國跟中華人民共和國的英文名
一般民眾搞混你說要正名為台灣還有幾分道理
最好是上面明明英文就不同... 而負責外交事務的各國官員
你所謂的外國人... 在他們的眼中還是一樣
你把外國人都當笨蛋還是把自己看的太聰明了點~???
當中國大陸也對外宣稱 聯合國網頁上也寫著"Taiwan"是中國大陸的一個省
那是不是所謂的正名又成了矮化自己的動作~???
剛好變成大陸的一個省
或者莫非你認為台灣有正國際視聽的能力
如果是如此... 又何以會有你所謂的ROC混淆問題~???
問題的癥結根本就不在名字... 是在於人家打不打壓~!!!
而既然你都提了因為經濟等等美日要賣我們的帳
為什麼不乾脆把心力拿來讓經濟更好
美日更買我們的帳 更有安全保障
人民生活也更好... 一舉兩得~???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.7.111
※ 編輯: johnnyjazz 來自: 203.203.7.111 (09/08 13:26)
※ 編輯: johnnyjazz 來自: 203.203.7.111 (09/08 13:55)